| | anhaltend (a) [endlos] | | incessante (a) [endlos] | |
| | anhaltend [Kontinuität] | | permanente {f} [Kontinuität] | |
| | anhaltend (a) [Kontinuität] | | permanente (a) {f} [Kontinuität] | |
| | anhaltend [Schmerz] | | ostinato {m} [Schmerz] | |
| | anhaltend (a) [Schmerz] | | ostinato (a) {m} [Schmerz] | |
| | anhaltend [Schmerz] | | insistente [Schmerz] | |
| | anhaltend (a) [Schmerz] | | insistente (a) [Schmerz] | |
| | anhaltend [Anstrengung] | | sostenuto [Anstrengung] | |
| | anhaltend (a) [Anstrengung] | | sostenuto (a) [Anstrengung] | |
| | anhaltend [Zeit] | | implacabile [Zeit] | |
| | anhaltend [Kontinuität] | | ininterrotto [Kontinuität] | |
| | anhaltend [Zeit] | | inesorabile [Zeit] | |
| | anhaltend (a) [Zeit] | | inesorabile (a) [Zeit] | |
| | anhaltend [Zeit] | | spietato [Zeit] | |
| | anhaltend (a) [Zeit] | | spietato (a) [Zeit] | |
| | anhaltend [Benehmen] | | dominante [Benehmen] | |
| | anhaltend (a) [Benehmen] | | dominante (a) [Benehmen] | |
| | anhaltend [endlos] | | senza fine [endlos] | |
| | anhaltend (a) [endlos] | | senza fine (a) [endlos] | |
| | anhaltend [fortgesetzt] | | continuato [fortgesetzt] | |
| | anhaltend (a) [fortgesetzt] | | continuato (a) [fortgesetzt] | |
| | anhaltend [fortgesetzt] | | continuativo [fortgesetzt] | |
| | anhaltend (a) [fortgesetzt] | | continuativo (a) [fortgesetzt] | |
| | anhaltend [fortgesetzt] | | ripreso [fortgesetzt] | |
| | anhaltend (a) [fortgesetzt] | | ripreso (a) [fortgesetzt] | |
| | anhaltend (o) [ständig] | | continuamente (o) [ständig] | |
| | anhaltend (a) [Kontinuität] | | continuo (a) [Kontinuität] | |
| | anhaltend [endlos] | | continuo [endlos] | |
| | anhaltend (a) [endlos] | | continuo (a) [endlos] | |
| | anhaltend [kontinuierlich] | | continuo [kontinuierlich] | |
| | anhaltend (a) [kontinuierlich] | | continuo (a) [kontinuierlich] | |
| | anhaltend [Benehmen] | | persistente [Benehmen] | |
| | anhaltend (a) [Benehmen] | | persistente (a) [Benehmen] | |
| | anhaltend [kontinuierlich] | | persistente [kontinuierlich] | |
| | anhaltend (a) [kontinuierlich] | | persistente (a) [kontinuierlich] | |
| | anhaltend [allgemein] | | durevole [allgemein] | |
| | anhaltend (a) [allgemein] | | durevole (a) [allgemein] | |
| | anhaltend [Zeit] | | continuamente [Zeit] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | continuamente (o) [Zeit] | |
| | anhaltend [ständig] | | continuamente [ständig] | |
| | anhaltend [Kontinuität] | | continuo [Kontinuität] | |
| | anhaltend [Zeit] | | incessantemente [Zeit] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | incessantemente (o) [Zeit] | |
| | anhaltend [Zeit] | | senza interruzione [Zeit] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | senza interruzione (o) [Zeit] | |
| | anhaltend [ständig] | | costantemente [ständig] | |
| | anhaltend (o) [ständig] | | costantemente (o) [ständig] | |
| | anhaltend [ständig] | | in continuazione [ständig] | |
| | anhaltend (o) [ständig] | | in continuazione (o) [ständig] | |
| | anhaltend [allgemein] | | costante {f} [allgemein] | |
| | anhaltend (a) [allgemein] | | costante (a) {f} [allgemein] | |
| | anhaltend [allgemein] | | prolungato [allgemein] | |
| | anhaltend (a) [allgemein] | | prolungato (a) [allgemein] | |
| | anhaltend [fortgesetzt] | | prolungato [fortgesetzt] | |
| | anhaltend (a) [fortgesetzt] | | prolungato (a) [fortgesetzt] | |
