IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Anteil
La ricerca Anteil ha prodotto 19 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Anteil (n) [Teil] {m} | porzione (n) {f} [Teil] | |||
| Anteil (n v) [thin, broad piece cut off] {m} | striscia (n v) {f} [thin, broad piece cut off] | |||
| Anteil (n v) [thin, broad piece cut off] {m} | fetta (n v) {f} [thin, broad piece cut off] | |||
| Anteil (n v) [portion of something] {m} | parte (n v) {f} [portion of something] | |||
| Anteil (n v adj) [division, share] {m} | parte (n v adj) {f} [division, share] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Anteil (n) [Geld] {m} | parte (n) {f} [Geld] | |||
| Anteil [Geld] {m} | parte {f} [Geld] | |||
| Anteil (n) [Teil] {m} | quota (n) {f} [Teil] | |||
| Anteil [Teil] {m} | quota {f} [Teil] | |||
| Anteil (n v adj) [division, share] {m} | porzione (n v adj) {f} [division, share] | |||
| Anteil [Teil] {m} | interesse {m} [Teil] | |||
| Anteil [Teil] {m} | porzione {f} [Teil] | |||
| Anteil (n v) [share or interest in a business] {m} | partecipazione (n v) {f} [share or interest in a business] | |||
| Anteil (n) [Teilnahme] {m} | partecipazione (n) {f} [Teilnahme] | |||
| Anteil [Teilnahme] {m} | partecipazione {f} [Teilnahme] | |||
| Anteil (n v) [share or interest in a business] {m} | interesse (n v) {m} [share or interest in a business] | |||
| Anteil (n) [Teilnahme] {m} | interesse (n) {m} [Teilnahme] | |||
| Anteil [Teilnahme] {m} | interesse {m} [Teilnahme] | |||
| Anteil (n) [Teil] {m} | interesse (n) {m} [Teil] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per anteil | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Verständnis [Barmherzigkeit] n | comprensione {f} | |||
| Teilnahme [Barmherzigkeit] f | partecipazione {f} | |||
| Gnade [Barmherzigkeit] f | Grazia divina | |||
| Milde [Barmherzigkeit] f | tranquillità {f} | |||
| Segen [Barmherzigkeit] m | vantaggio {m} | |||
| Menschlichkeit [Barmherzigkeit] f | umanità {f} | |||
| Güte [Barmherzigkeit] f | umanità {f} | |||
| Gunst [Barmherzigkeit] (f | opportunità {f} | |||
| Sympathie [Barmherzigkeit] f | simpatia {f} | |||
| Vergebung [Barmherzigkeit] f | perdono {m} | |||
| Mitleid [Barmherzigkeit] n | pietà {f} | |||
| Anteilnahme [Barmherzigkeit] f | cordoglio {m} | |||
| Mitgefühl [Barmherzigkeit] n | solidarietà {f} | |||
| Wohlwollen [Barmherzigkeit] n | benevolenza {f} | |||
| Caritas [Barmherzigkeit] f | carità {f} | |||
| Entgegenkommen [Barmherzigkeit] | La bontà | |||
| Erbarmen [Barmherzigkeit] n | misericordia {f} | |||
| Freundlichkeit [Barmherzigkeit] f | tenerezza {f} | |||
| Verzeihung [Barmherzigkeit] f | scusami (informal) | |||
| Huld [Barmherzigkeit] f | benedizione {f} |