IT DE Italiano Tedesco traduzioni per aprirsi
La ricerca aprirsi ha prodotto 11 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| aprirsi (v) [intransitivo] | aufbrechen (v) [intransitivo] | |||
| aprirsi (v) [fiori] | aufblühen (v) [fiori] | |||
| aprirsi (v) [intransitivo] | aufbersten (v) [intransitivo] | |||
| aprirsi (v) [intransitivo] | aufplatzen (v) [intransitivo] | |||
| aprirsi (v) [medicina] | aufplatzen (v) [medicina] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| aprirsi (v) [intransitivo] | aufspringen (v) [intransitivo] | |||
| aprirsi (v) [medicina] | aufspringen (v) [medicina] | |||
| aprirsi (v) [medicina] | aufreißen (v) [medicina] | |||
| aprirsi (v) [medicina] | platzen (v) [medicina] | |||
| aprirsi (v) | aufgehen (v) | |||
| aprirsi (v) | klaffen (v) |
| IT | Sinonimi per aprirsi | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| dischiudersi [aprirsi] | open | |||
| distendersi [allargarsi] | stretch out | |||
| schiudersi [fendersi] | dawn | |||
| esplodere [fendersi] | lock | |||
| sfogarsi [confidarsi] | blow off steam | |||
| confessarsi [confidarsi] | confess | |||
| cominciare [iniziare] | commence (formal) | |||
| fiorire [sbocciare] m | flower | |||
| parlare [sfogarsi] m | talk | |||
| confidarsi [sfogarsi] | entrust | |||
| fendersi [incrinarsi] | crack open | |||
| rompersi [incrinarsi] | rupture | |||
| scheggiarsi [spaccarsi] | splinter | |||
| germogliare [coprirsi di fiori] | sprout | |||
| sbocciare [coprirsi di fiori] | blossom | |||
| nascere [coprirsi di fiori] | spring to life (v) | |||
| gemmare [germinare] | burgeon | |||
| buttare [germinare] | redound | |||
| spuntare [germinare] m | grow | |||
| sciogliersi [sfibbiarsi] | untie |