Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / A / außer Fassung

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per außer Fassung

La ricerca außer Fassung ha prodotto 8 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
außer Fassung [Geisteszustand] stordito [Geisteszustand]
außer Fassung (a) [Geisteszustand] stordito (a) [Geisteszustand]
außer Fassung [Geisteszustand] sconcertato [Geisteszustand]
außer Fassung (a) [Geisteszustand] sconcertato (a) [Geisteszustand]
außer Fassung [Geisteszustand] confuso [Geisteszustand]
DE Tedesco IT Italiano
außer Fassung (a) [Geisteszustand] confuso (a) [Geisteszustand]
außer Fassung [Geisteszustand] imbarazzato [Geisteszustand]
außer Fassung (a) [Geisteszustand] imbarazzato (a) [Geisteszustand]

DE IT Traduzioni peraußer

außer [aber] ma [aber]
außer (o) [aber] ma (o) [aber]
außer [aber] però [aber]
außer (o) [aber] però (o) [aber]
außer [aber] solo [aber]
außer (o) [aber] solo (o) [aber]
außer [aber] solo che [aber]
außer (o) [aber] solo che (o) [aber]
außer [aber] solamente [aber]
außer (o) [aber] solamente (o) [aber]

DE IT Traduzioni perfassung

Fassung [Glühbirne] {f} portalampada {f} [Glühbirne]
Fassung (n) [Glühbirne] {f} portalampada (n) {f} [Glühbirne]
Fassung [Diamant] {f} incastonatura {f} [Diamant]
Fassung (n) [Diamant] {f} incastonatura (n) {f} [Diamant]
Fassung (n) [the rim and flange which encompasses and fastens a jewel or other object] {f} incastonatura (n) {f} [the rim and flange which encompasses and fastens a jewel or other object]
Fassung [Diamant] {f} montatura {f} [Diamant]
Fassung (n) [Diamant] {f} montatura (n) {f} [Diamant]
Fassung (n) [mechanical opening] {f} presa (n) {f} [mechanical opening]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per außer fassung IT Traduzioni
fassungslos [außer sich] sgomento {m}
durcheinander [aus dem Häuschen] sottosopra
außer sich [aus dem Häuschen] fuori di sé