IT DE Italiano Tedesco traduzioni per autocontrollo
La ricerca autocontrollo ha prodotto 6 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT | Italiano | DE | Tedesco | |
---|---|---|---|---|
autocontrollo (n) [comportamento] {m} | Selbstdisziplin (n) {f} [comportamento] | |||
autocontrollo (n) {m} | Selbstbeherrschung (n) {f} | |||
autocontrollo (n) [comportamento] {m} | Selbstbeherrschung (n) {f} [comportamento] | |||
autocontrollo (n) [comportamento] {m} | Selbstkontrolle (n) {f} [comportamento] | |||
autocontrollo (n) {m} | Haltung (n) {f} |
IT | Italiano | DE | Tedesco | |
---|---|---|---|---|
autocontrollo (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {m} | Gelassenheit (n) {f} [calmness of mind or matter, self-possession] |
IT | Sinonimi per autocontrollo | DE | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
inibizione [freno] f | Hemmung {f} | |||
discrezione [misura] f | Geheimhaltung {f} | |||
modestia [misura] f | Bescheidenheit {f} | |||
equanimità [misura] | Gleichmut {m} | |||
compostezza [misura] f | Gelassenheit {f} | |||
ponderatezza [misura] f | Vorsicht {f} | |||
prudenza [misura] f | Vorsicht {f} | |||
regola [misura] f | Regel {f} | |||
sobrietà [misura] f | Nüchternheit {f} | |||
austerità [misura] f | Nüchternheit {f} | |||
continenza [misura] f | Askese {f} | |||
temperanza [misura] | Mäßigkeit {f} | |||
moderazione [misura] f | Mäßigkeit {f} | |||
sangue freddo [autocontrollo] m | Kaltblütigkeit |