Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / B / beleidigend

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per beleidigend

La ricerca beleidigend ha prodotto 36 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
beleidigend (a) [herablassend] pieno di condiscendenza (a) [herablassend]
beleidigend [Bemerkung] ingiurioso [Bemerkung]
beleidigend (a) [Bemerkung] ingiurioso (a) [Bemerkung]
beleidigend (adj n) [tending to lessen in value] ingiurioso (adj n) [tending to lessen in value]
beleidigend [verletzend] ingiurioso [verletzend]
DE Tedesco IT Italiano
beleidigend (a) [verletzend] ingiurioso (a) [verletzend]
beleidigend [verletzend] scurrile [verletzend]
beleidigend (a) [verletzend] scurrile (a) [verletzend]
beleidigend [herablassend] pieno di condiscendenza [herablassend]
beleidigend (a) [verletzend] insultante (a) [verletzend]
beleidigend [verleumderisch] diffamatorio [verleumderisch]
beleidigend (a) [verleumderisch] diffamatorio (a) [verleumderisch]
beleidigend [verleumderisch] diffamante [verleumderisch]
beleidigend (a) [verleumderisch] diffamante (a) [verleumderisch]
beleidigend [verleumderisch] calunnioso [verleumderisch]
beleidigend (a) [verleumderisch] calunnioso (a) [verleumderisch]
beleidigend (adj n) [tending to lessen in value] contumelioso (adj n) [tending to lessen in value]
beleidigend (adj n) [tending to lessen in value] riduttivo (adj n) [tending to lessen in value]
beleidigend (adj n) [tending to lessen in value] spregiativo (adj n) [tending to lessen in value]
beleidigend (a) [Bemerkung] sprezzante (a) [Bemerkung]
beleidigend [Bemerkung] offensivo [Bemerkung]
beleidigend (a) [Bemerkung] offensivo (a) [Bemerkung]
beleidigend [allgemein] offensivo [allgemein]
beleidigend (a) [allgemein] offensivo (a) [allgemein]
beleidigend (adj n) [tending to lessen in value] offensivo (adj n) [tending to lessen in value]
beleidigend [verletzend] offensivo [verletzend]
beleidigend (a) [verletzend] offensivo (a) [verletzend]
beleidigend [Bemerkung] sprezzante [Bemerkung]
beleidigend [herablassend] altezzoso [herablassend]
beleidigend (a) [herablassend] altezzoso (a) [herablassend]
beleidigend [herablassend] sdegnoso [herablassend]
beleidigend (a) [herablassend] sdegnoso (a) [herablassend]
beleidigend [Bemerkung] insultante [Bemerkung]
beleidigend (a) [Bemerkung] insultante (a) [Bemerkung]
beleidigend (adj n) [tending to lessen in value] insultante (adj n) [tending to lessen in value]
beleidigend [verletzend] insultante [verletzend]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per beleidigend IT Traduzioni
giftig [höhnisch] velenoso
spitz [höhnisch] appuntito
spöttisch [höhnisch] beffardo
bösartig [höhnisch] maligno
sarkastisch [höhnisch] sarcastico
bissig [höhnisch] tagliente
schneidend [höhnisch] tagliente
boshaft [höhnisch] virulento
gehässig [höhnisch] perfido
niederträchtig [höhnisch] infame
streitsüchtig [höhnisch] litigioso
patzig [anmaßend] appiccicoso
unhöflich [anmaßend] scortese
ausfallend [anmaßend] scurrile
ungebührlich [anmaßend] sconveniente
unverschämt [anmaßend] sfrontato
unartig [anmaßend] disubbidiente
unmanierlich [anmaßend] sgarbato
unverfroren [anmaßend] superficiale
ungehobelt [anmaßend] zotico {m}