Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / B / bruciare

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per bruciare

La ricerca bruciare ha prodotto 24 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT Italiano DE Tedesco
bruciare (n v) [injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals] verbrennen (n v) [injure (a person or animal) with heat or caustic chemicals]
bruciare (v) [sentimento] wurmen (v) [sentimento]
bruciare (n v) [act of burning something] Verbrennung (n v) {f} [act of burning something]
bruciare (v) [ardere] lodern (v) [ardere]
bruciare (v) [occhio] brennen (v) [occhio]
IT Italiano DE Tedesco
bruciare (v) [fuoco] brennen (v) [fuoco]
bruciare (v) [ardere] brennen (v) [ardere]
bruciare (v) brennen (v)
bruciare (v) [cibo] anbrennen (v) [cibo]
bruciare (v) [ardere] anbrennen (v) [ardere]
bruciare (v) [pianta] versengen (v) [pianta]
bruciare (v) [pianta] verbrennen (v) [pianta]
bruciare (v) abbrennen (v)
bruciare (v) [generale] verbrennen (v) [generale]
bruciare (v) [corpo] verbrennen (v) [corpo]
bruciare (n v) [cause to be consumed by fire] verbrennen (n v) [cause to be consumed by fire]
bruciare (v) verbrennen (v)
bruciare (v) [possibilità] verpassen (v) [possibilità]
bruciare (v) [possibilità] verspielen (v) [possibilità]
bruciare (v) [possibilità] entgehen lassen (v) [possibilità]
bruciare (v) [distruggere col fuoco] niederbrennen (v) [distruggere col fuoco]
bruciare (v) [medicina] ausbrennen (v) [medicina]
bruciare (v) [medicina] abbrennen (v) [medicina]
bruciare (v) [distruggere col fuoco] abbrennen (v) [distruggere col fuoco]
IT Sinonimi per bruciare DE Traduzioni
accendere [dar fuoco] meggyújt
seccare [inaridire] szárít (v n)
ardere [inaridire] elég
arrostire [rosolare] megsüt (v n adj)
ustionare [scottare] megéget (n v)
incendiare [ardere] eléget
scottare [essere molto caldo] pörköl (v n)
dispiacere [dispiacere] m kiábrándít (v)
inaridire [disseccarsi] szárad (adj v)
cuocere [disseccarsi] fő (n v)
pungere [infiammare] csíp (n v)