IT DE Italiano Tedesco traduzioni per brutto
La ricerca brutto ha prodotto 18 risultati
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| brutto (a) [sentimento] | ekelhaft (a) [sentimento] | |||
| brutto (a) [sentimento] | unangenehm (a) [sentimento] | |||
| brutto (a) [sorpresa] | unangenehm (a) [sorpresa] | |||
| brutto (a) [spiacevole] | unangenehm (a) [spiacevole] | |||
| brutto (a) [sorpresa] | unerfreulich (a) [sorpresa] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| brutto (a) [grave] | ernstlich (a) [grave] | |||
| brutto (a) | hässlich (a) | |||
| brutto (a) [apparenza] | hässlich (a) [apparenza] | |||
| brutto (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] | hässlich (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] | |||
| brutto (a) [spiacevole] | peinlich (a) [spiacevole] | |||
| brutto (a) [tempo] | scheußlich (a) [tempo] | |||
| brutto (a) [grave] | schwer (a) [grave] | |||
| brutto (a) [tempo] | bedrohlich (a) [tempo] | |||
| brutto (a) [scrittura] | kritzlig (a) [scrittura] | |||
| brutto (a) [generale] | unansehnlich (a) [generale] |
| IT | Sinonimi per brutto | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| losco [torvo] | verdächtig | |||
| minaccioso [torvo] | bedrohlich | |||
| sinistro [torvo] | verderblich | |||
| malevolo [torvo] | böswillig | |||
| obliquo [torvo] | schief | |||
| ignobile [torvo] | gemein | |||
| infame [torvo] | berüchtigt | |||
| biasimevole [cattivo] | rügenswert | |||
| riprovevole [cattivo] | rügenswert | |||
| disonesto [cattivo] | unehrlich | |||
| spregevole [cattivo] | gemein | |||
| sozzo [cattivo] | dreckig | |||
| osceno [cattivo] | unanständig | |||
| orribile [sgradevole] | grauenvoll | |||
| orrendo [sgradevole] | grauenvoll | |||
| mostruoso [sgradevole] | grauenhaft | |||
| disgustoso [sgradevole] | widerlich | |||
| schifoso [sgradevole] (informal | scheußlich | |||
| sgraziato [sgradevole] | plump | |||
| goffo [sgradevole] | plump |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| brutto [Handel] | lordo [Handel] | |||
| brutto (a) [Handel] | lordo (a) [Handel] | |||
| brutto (adj n v) [whole amount, total] | lordo (adj n v) [whole amount, total] |