chiamare in giudizio traduzione - Italiano Tedesco traduzione di chiamare in giudizio

Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / C / chiamare in giudizio

La ricerca chiamare in giudizio ha prodotto 2 risultati

Vai a

IT	Italiano	DE	Tedesco
	chiamare in giudizio (v) [diritto]		anklagen (v) [diritto]
	chiamare in giudizio (v) [diritto]		beschuldigen (v) [diritto]

IT DE Traduzioni perchiamare

	chiamare (v) chiamando avrai chiamato avranno chiamato		locken (v) gelockt locken lockst lockten locktest lock(e)
	chiamare (v) [generale] chiamando avrai chiamato avranno chiamato		bezeichnen (v) [generale] bezeichnet bezeichnen bezeichnest bezeichneten bezeichnetest bezeichne
	chiamare (v) [aiutare] chiamando avrai chiamato avranno chiamato		alarmieren (v) [aiutare] alarmiert alarmieren alarmierst alarmiertest alarmierten alarmiere
	chiamare (v) [descrizione]		abstempeln als (v) [descrizione]
	chiamare (v) chiamando avrai chiamato avranno chiamato		anrufen (v) angerufen rufst an rufen an riefen an riefst an ruf(e) an
	chiamare (v) [telefono] chiamando avrai chiamato avranno chiamato		anrufen (v) [telefono] angerufen rufst an rufen an riefen an riefst an ruf(e) an
	chiamare (n v) [to contact by telephone] chiamando avrai chiamato avranno chiamato		anrufen (n v) [to contact by telephone] angerufen rufst an rufen an riefen an riefst an ruf(e) an
	chiamare (n v) [to request, summon, or beckon] chiamando avrai chiamato avranno chiamato		anrufen (n v) [to request, summon, or beckon] angerufen rufst an rufen an riefen an riefst an ruf(e) an
	chiamare (v) [descrizione]		bezeichnen als (v) [descrizione]
	chiamare (v) chiamando avrai chiamato avranno chiamato		heißen (v) geheißen heißt heißen hießest hießen heiß(e)

IT DE Traduzioni perin

	in (a) [moda]		populär (a) [moda]
	in (a)		oberirdisch (a)
	in (o) [direzione]		zu (o) [direzione]
	in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
	in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
	in		an
	in		auf
	in (o) [direzione]		in (o) [direzione]
	in (o) [in ogni]		in (o) [in ogni]
	in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]

IT DE Traduzioni pergiudizio

	giudizio (n) [generale] {m}		Einsicht (n) {f} [generale]
	giudizio (n) [critica] {m}		Urteil (n) {n} [critica]
	giudizio (n) [diritto] {m}		Urteil (n) {n} [diritto]
	giudizio (n) [valutazione] {m}		Schätzung (n) {f} [valutazione]
	giudizio (n) {m}		Beurteilung (n) {f}
	giudizio (n) [valutazione] {m}		Beurteilung (n) {f} [valutazione]
	giudizio (n) [valutazione] {m}		Auswertung (n) {f} [valutazione]
	giudizio (n) [generale] {m}		Verstand (n) {m} [generale]
	giudizio (n) [facoltà mentale] {m}		Urteilsvermögen (n) {n} [facoltà mentale]
	giudizio (n) [diritto] {m}		Verdikt (n) {n} [diritto]

IT	Sinonimi per chiamare in giudizio	DE	Traduzioni
	convocare [querelare]		vorladen
	notificare [querelare]		verständigen
	citare [querelare]		vorladen
	decidere [sentenziare]		entschließen (sich)
	arbitrare [sentenziare]		als Schiedsrichter fungieren
	assolvere [sentenziare]		absolvieren
	condannare [sentenziare]		verurteilen
	giudicare [sentenziare]		abwägen