IT DE Italiano Tedesco traduzioni per composizione
La ricerca composizione ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| composizione (n) [setting or composition] {f} | Satz (n) {m} [setting or composition] | |||
| composizione (v n) [sequence of railroad carriages or cars that form a unit] {f} | Verband (v n) {m} [sequence of railroad carriages or cars that form a unit] | |||
| composizione (n) {f} | Zusammensetzung (n) {f} | |||
| composizione (n) [chimica] {f} | Zusammensetzung (n) {f} [chimica] | |||
| composizione (n) [disposizione] {f} | Zusammensetzung (n) {f} [disposizione] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| composizione (n) {f} | Zusammenstellung (n) {f} | |||
| composizione (n) [chimica] {f} | Zusammenstellung (n) {f} [chimica] | |||
| composizione (n) [combining of different parts to make a whole] {f} | Zusammenstellung (n) {f} [combining of different parts to make a whole] | |||
| composizione (n) [disposizione] {f} | Zusammenstellung (n) {f} [disposizione] | |||
| composizione (n) [setting or composition] {f} | Schriftsatz (n) {m} [setting or composition] | |||
| composizione (n) [pezzo] {f} | Komponieren (n) {n} [pezzo] | |||
| composizione (n) [chimica] {f} | Komposition (n) {f} [chimica] | |||
| composizione (n) [work of music, literature or art] {f} | Komposition (n) {f} [work of music, literature or art] |
| IT | Sinonimi per composizione | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| musica [componimento] f | música (f] caipira [ce) | |||
| corale [componimento] | coral {m} | |||
| forma [struttura] f | forma {f} | |||
| architettura [struttura] f | arquitectura {f} | |||
| opera [brano] f | trabalho {m} | |||
| lavoro [brano] m | ofício {m} | |||
| pezzo [brano] m | corte {m} | |||
| scritto [brano] m | escrito {m} | |||
| componimento [brano] m | composição {f} | |||
| testo [brano] m | texto {m} | |||
| tema [brano] m | tópico {m} | |||
| creazione [brano] f | criação {f} | |||
| capolavoro [brano] m | obra de arte {f} | |||
| elaborazione [compilazione] f | descrição pormenorizada {f} | |||
| redazione [compilazione] f | edição {f} | |||
| conciliazione [accordo] f | conciliação {f} | |||
| pacificazione [accordo] f | pacificação {f} | |||
| transazione [accordo] f | transação {f} | |||
| accomodamento [accordo] m | combinado {m} | |||
| struttura [formazione] f | travejamento (n) |