Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / C / con la testa tra le nuvole

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per con la testa tra le nuvole

La ricerca con la testa tra le nuvole ha prodotto 2 risultati
Vai a
IT Italiano DE Tedesco
con la testa tra le nuvole (a) [persona] zerstreut (a) [persona]
con la testa tra le nuvole (a) [persona] verträumt (a) [persona]

IT DE Traduzioni percon

con (o) [causando] zu (o) [causando]
con (o) [e] plus (o) [e]
con (o) [e] und (o) [e]
con (o) [in compagnia di] bei (o) [in compagnia di]
con (prep) [in support of] bei (prep) [in support of]
con (o) [generale] durch (o) [generale]
con (prep adv adj n) [indicates a means] durch (prep adv adj n) [indicates a means]
con (n) mit (n)
con (o) [allo stesso passo di] mit (o) [allo stesso passo di]
con (prep) [by means of] mit (prep) [by means of]

IT DE Traduzioni perla

là (adv int n pronoun) [in or at that place] da (adv int n pronoun) [in or at that place]
là (o) [luogo] an diesem Ort (o) [luogo]
là (o) [luogo] an dieser Stelle (o) [luogo]
là (o) [destinazione] dort (o) [destinazione]
là (adv int n pronoun) [in or at that place] dort (adv int n pronoun) [in or at that place]
là (o) [luogo] dort (o) [luogo]
là (o) [destinazione] dorthin (o) [destinazione]
là (o) [generale] dorthin (o) [generale]

IT DE Traduzioni pertesta

testa (n) [posizione] (f] di rapa [c) Spitze (n) {f} [posizione]
testa (n) [sentimento] (f] di rapa [c) Seele (n) {f} [sentimento]
testa (n) [sentimento] (f] di rapa [c) Geist (n) {m} [sentimento]
testa (n) [sentimento] (f] di rapa [c) Gemüt (n) {n} [sentimento]
testa (n) [posizione] (f] di rapa [c) Führung (n) {f} [posizione]
testa (n) (f] di rapa [c) Kopf (n) {m}
testa (n) [anatomia] (f] di rapa [c) Kopf (n) {m} [anatomia]
testa (f] di rapa [c) Idiot {m}
testa (f] di rapa [c) Depp {m}
testa (f] di rapa [c) Trottel {m}

IT DE Traduzioni pertra

tra (o) [fra] in der Mitte (o) [fra]
tra (o) [fra] inmitten (o) [fra]
tra (prep) [surrounded by] inmitten (prep) [surrounded by]
tra (o) [fra] mitten in (o) [fra]
tra (o) [posizione] mitten in (o) [posizione]
tra (o) [fra] mitten unter (o) [fra]
tra (o) [posizione] mitten unter (o) [posizione]
tra (o) [fra] zwischen (o) [fra]
tra (prep) [in transit from one to the other] zwischen (prep) [in transit from one to the other]
tra (prep) [one of, representing a choice] zwischen (prep) [one of, representing a choice]

IT DE Traduzioni perle

le (article adv) [article] das (article adv) [article]
le (o) [articolo determinativo] das (o) [articolo determinativo]
le (article adv) [article] der (article adv) [article]
le (o) [articolo determinativo] der (o) [articolo determinativo]
le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
le (article adv) [with a superlative] der (article adv) [with a superlative]
le (n) die (n)
le (article adv) [article] die (article adv) [article]
le (o) [articolo determinativo] die (o) [articolo determinativo]
le (o) [pron. pers. - compl. di ter.] ihr (o) [pron. pers. - compl. di ter.]

IT DE Traduzioni pernuvole

nuvole (n) [meteorologia] {f} Wolken (n) {f} [meteorologia]