La ricerca con tutto il dovuto rispetto ha prodotto 2 risultati
Vai a
IT Italiano DE Tedesco
con tutto il dovuto rispetto (adv) [phrase used before disagreeing with someone] (adv) bei allem nötigen Respekt (adv) [phrase used before disagreeing with someone] (adv)
con tutto il dovuto rispetto (adv) [phrase used before disagreeing with someone] (adv) bei allem gebotenen Respekt (adv) [phrase used before disagreeing with someone] (adv)

IT DE Traduzioni percon

con (o) [causando] zu (o) [causando]
con (o) [e] plus (o) [e]
con (o) [e] und (o) [e]
con (o) [in compagnia di] bei (o) [in compagnia di]
con (prep) [in support of] bei (prep) [in support of]
con (o) [generale] durch (o) [generale]
con (prep adv adj n) [indicates a means] durch (prep adv adj n) [indicates a means]
con (n) mit (n)
con (o) [allo stesso passo di] mit (o) [allo stesso passo di]
con (prep) [by means of] mit (prep) [by means of]

IT DE Traduzioni pertutto

tutto (a) [assoluto] {m} absolut (a) [assoluto]
tutto (a) {m} ganz (a)
tutto (o) [generale] {m} ganz (o) [generale]
tutto (a) [gruppo] {m} ganz (a) [gruppo]
tutto (adv determiner n) [intensifier] {m} ganz (adv determiner n) [intensifier]
tutto (a) [intero] {m} ganz (a) [intero]
tutto (a) [quantità] {m} ganz (a) [quantità]
tutto (o) [tempo] {m} ganz (o) [tempo]
tutto (a) [intero] {m} gesamt (a) [intero]
tutto (a) [assoluto] {m} perfekt (a) [assoluto]

IT DE Traduzioni peril

il (article adv) [article] das (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] das (o) [articolo determinativo]
il (n) der (n)
il (article adv) [article] der (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] der (o) [articolo determinativo]
il (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
il (article adv) [with a superlative] der (article adv) [with a superlative]
il (article adv) [article] die (article adv) [article]
il (o) [articolo determinativo] die (o) [articolo determinativo]

IT DE Traduzioni perdovuto

dovuto (a) [debito] gebührend (a) [debito]
dovuto (a) [debito] passend (a) [debito]

IT DE Traduzioni perrispetto

rispetto (n) [comportamento] {m} Einwilligung (n) {f} [comportamento]
rispetto (n v int) [admiration for a person or entity because of perceived merit] {m} Achtung (n v int) {f} [admiration for a person or entity because of perceived merit]
rispetto (n) [sentimento] {m} Achtung (n) {f} [sentimento]
rispetto (n) [sentimento] {m} Anerkennung (n) {f} [sentimento]
rispetto (n) [sentimento] {m} Ehrerbietung (n) {f} [sentimento]
rispetto (n) {m} Respekt (n) {m}
rispetto (n v int) [admiration for a person or entity because of perceived merit] {m} Respekt (n v int) {m} [admiration for a person or entity because of perceived merit]
rispetto (n) [sentimento] {m} Respekt (n) {m} [sentimento]
rispetto (n) [comportamento] {m} Ergebenheit (n) {f} [comportamento]
rispetto (n) [comportamento] {m} Fügsamkeit (n) {f} [comportamento]