IT DE Italiano Tedesco traduzioni per cura
La ricerca cura ha prodotto 12 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| cura (n) {f} | Behandlung (n) {f} | |||
| cura (n) [medicina] {f} | Behandlung (n) {f} [medicina] | |||
| cura (n) [medicina] {f} | Betreuung (n) {f} [medicina] | |||
| cura (n) [medicina] {f} | Pflege (n) {f} [medicina] | |||
| cura (n) {f} | Obhut (n) {f} |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| cura (n) [responsabilità] {f} | Obhut (n) {f} [responsabilità] | |||
| cura (n) [responsabilità] {f} | Sorgfalt (n) {f} [responsabilità] | |||
| cura (n) [medicina] {f} | Heilmittel (n) {n} [medicina] | |||
| cura (n) [medicina] {f} | Kur (n) {f} [medicina] | |||
| cura (n) [guarigione] {f} | Genesen (n) {n} [guarigione] | |||
| cura (n) [guarigione] {f} | Gesundmachen (n) {n} [guarigione] | |||
| cura (n) [guarigione] {f} | Heilen (n) {n} [guarigione] |
| IT | Sinonimi per cura | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| diligenza [attenzione] f | Fleiß {m} | |||
| precisione [attenzione] f | Präzision {f} | |||
| esattezza [attenzione] f | Präzision {f} | |||
| meticolosità [attenzione] f | Gewissenhaftigkeit {f} | |||
| scrupolosità [attenzione] f | Gewissenhaftigkeit {f} | |||
| pignoleria [attenzione] f | Kritteleien | |||
| finezza [attenzione] f | Feinheit {f} | |||
| accuratezza [attenzione] f | Exaktheit {f} | |||
| direzione [governo] f | Richtung {f} | |||
| contabilità [governo] f | Rechnungswesen {n} | |||
| maneggio [governo] m | Handhabung {f} | |||
| amministrazione [governo] f | Verwaltung {f} | |||
| carico [incombenza] m | Last {f} | |||
| impiego [incombenza] m | Arbeit {f} | |||
| impegno [incombenza] m | Verpflichtung {f} | |||
| incarico [incombenza] m | Mission {f} | |||
| assunto [incombenza] m | Mutmaßung {f} | |||
| attenzione [diligenza] f | Achtsamkeit {f} | |||
| obbligo [briga] m | Verpflichtung {f} | |||
| pensiero [briga] m | Gedanke {m} |