dare una lavata di capo traduzione - Italiano Tedesco traduzione di dare una lavata di capo

Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / D / dare una lavata di capo

La ricerca dare una lavata di capo ha prodotto un risultato

Vai a

IT	Italiano	DE	Tedesco
	dare una lavata di capo (v) [to rebuke, often in a harsh way] (v)		ausschimpfen (v) [to rebuke, often in a harsh way]

IT DE Traduzioni perdare

	dare (v n) [transfer the possession of something to someone else] {m} dando avrai dato avranno dato		abgeben (v n) [transfer the possession of something to someone else] abgegeben gibst ab geben ab gabst ab gaben ab gib ab
	dare (v) [matematica] {m} dando avrai dato avranno dato		lassen (v) [matematica] gelassen lässt lassen ließest ließen lass
	dare (v) [informazione] {m} dando avrai dato avranno dato		liefern (v) [informazione] geliefert liefern lieferst lieferten liefertest lief(e)re
	dare (v) [soddisfazione] {m} dando avrai dato avranno dato		beibringen (v) [soddisfazione] beigebracht bringen bei bringst bei brachten bei brachtest bei bring(e) bei
	dare (v) [guaio] {m} dando avrai dato avranno dato		verursachen (v) [guaio] verursacht verursachen verursachst verursachten verursachtest verursach(e)
	dare (v) [notizie] {m}		bekannt geben (v) [notizie]
	dare (v) [agricoltura] {m} dando avrai dato avranno dato		tragen (v) [agricoltura] getragen tragen trägst trugen trugst trag(e)
	dare (v) [oggetti] {m} dando avrai dato avranno dato		reichen (v) [oggetti] gereicht reichst reichen reichten reichtest reich(e)
	dare (v) {m} dando avrai dato avranno dato		geben (v) gegeben gibst geben gaben gabst gib
	dare (v) [consegnare] {m} dando avrai dato avranno dato		geben (v) [consegnare] gegeben gibst geben gaben gabst gib

IT DE Traduzioni peruna

	una (o) [articolo indeterminativo]		ein (o) [articolo indeterminativo]
	una (a) [determinante indefinito]		ein (a) [determinante indefinito]
	una (a) [generale]		ein (a) [generale]
	una (conj n prep) [indefinite article]		ein (conj n prep) [indefinite article]
	una (o) [articolo indeterminativo]		eine (o) [articolo indeterminativo]
	una (a) [determinante indefinito]		eine (a) [determinante indefinito]
	una (a) [generale]		eine (a) [generale]
	una (conj n prep) [indefinite article]		eine (conj n prep) [indefinite article]
	una (a) [determinante indefinito]		irgendein (a) [determinante indefinito]
	una (a) [determinante indefinito]		irgendeine (a) [determinante indefinito]

IT DE Traduzioni perlavata

	lavata (n) [pulizia] {f}		Waschen (n) {n} [pulizia]
	lavata (n) [superficie] {f}		Spülung (n) {f} [superficie]

IT DE Traduzioni perdi

	di (adv n) [in the rear]		hinten (adv n) [in the rear]
	di (a) [generale]		etwas (a) [generale]
	di (o) [generale]		zu (o) [generale]
	di (conj prep adv) [Introduces a comparison]		als (conj prep adv) [Introduces a comparison]
	di (o) [generale]		für (o) [generale]
	di (n)		vor (n)
	di (o) [su]		betreffend (o) [su]
	di (o) [su]		betreffs (o) [su]
	di (o) [su]		bezüglich (o) [su]
	di (o) [su]		hinsichtlich (o) [su]

IT DE Traduzioni percapo

	capo (n) [clan - tribù] {m}		Anführer (n) {m} [clan - tribù]
	capo (n) [compagnia - uomo] {m}		Anführer (n) {m} [compagnia - uomo]
	capo (n) {m}		Chef (n) {m}
	capo (n) [compagnia - uomo] {m}		Chef (n) {m} [compagnia - uomo]
	capo (n v adj) [person in charge] {m}		Chef (n v adj) {m} [person in charge]
	capo (n v adj) [supervisor] {m}		Chef (n v adj) {m} [supervisor]
	capo (n) [uomo] {m}		Chef (n) {m} [uomo]
	capo (n) [compagnia - donna] {m}		Chefin (n) {f} [compagnia - donna]
	capo (n) [donna] {m}		Chefin (n) {f} [donna]
	capo (n) {m}		Kopf (n) {m}