IT DE Italiano Tedesco traduzioni per davonmachen
La ricerca davonmachen ha prodotto 13 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| davonmachen (v) [Platz] (sich) | partire (v) [Platz] | |||
| davonmachen (v) [Person] (sich) | andarsene (v) [Person] | |||
| davonmachen (v) [Platz] (sich) | andarsene (v) [Platz] | |||
| davonmachen (v) [allgemein] (sich) | andarsene (v) [allgemein] | |||
| davonmachen (v) [Platz] (sich) | lasciare (v) [Platz] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| davonmachen (v) [sich fortmachen] (sich) | scappare (v) [sich fortmachen] | |||
| davonmachen (v) [allgemein] (sich) | levarsi dai piedi (v) [allgemein] | |||
| davonmachen (v) [Person] (sich) | defilarsi (v) [Person] (informal) | |||
| davonmachen (v) [Lager abbrechen] (sich) | andarsene improvvisamente (v) [Lager abbrechen] | |||
| davonmachen (v) [Lager abbrechen] (sich) | levare le tende (v) [Lager abbrechen] | |||
| davonmachen (v) [Lager abbrechen] (sich) | svignarsela (v) [Lager abbrechen] | |||
| davonmachen (v) [sich fortmachen] (sich) | fuggire (v) [sich fortmachen] | |||
| davonmachen (v) [sich fortmachen] (sich) | darsela a gambe (v) [sich fortmachen] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per davonmachen | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| verschwinden [abhauen] | sparire | |||
| türmen [abhauen] | scappare | |||
| ausreißen [abhauen] | strappare | |||
| abziehen [abhauen] | dedurre | |||
| verdrücken [abhauen] (sich | spazzare via (informal) | |||
| wegschleichen [abhauen] | strisciare | |||
| davonschleichen [abhauen] | strisciare | |||
| entfernen [Abdampfen] | rimuovere | |||
| weggehen [abziehen] | andarsene | |||
| fortmachen [abziehen] (sich | darsela a gambe | |||
| zurückziehen [abziehen] | tirarsi indietro | |||
| fortscheren [abziehen] (sich | fila (informal) | |||
| abdampfen [abziehen] | inumidire | |||
| durchbrennen [abziehen] | scappare con l'amante | |||
| entziehen [abziehen] | sottrarsi a | |||
| entweichen [abziehen] | scaturire da | |||
| entlaufen [abziehen] | scappare | |||
| gehen [abziehen] | andare | |||
| absetzen [abziehen] | licenziare | |||
| abhauen [abziehen] | tagliare la corda |