IT DE Italiano Tedesco traduzioni per delicato
La ricerca delicato ha prodotto 26 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| delicato (adj v n) [sensitive or painful] | empfindlich (adj v n) [sensitive or painful] | |||
| delicato (a) | knifflig (a) | |||
| delicato (a) [comportamento] | diskret (a) [comportamento] | |||
| delicato (a) [condizione fisica] | schwächlich (a) [condizione fisica] | |||
| delicato (a) [problema] | kitzlig (a) [problema] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| delicato (a) [tessili] | fein gesponnen (a) [tessili] | |||
| delicato (a) | sensibel (a) | |||
| delicato (a) [tocco] | sanft (a) [tocco] | |||
| delicato (a) [oggetti] | zerbrechlich (a) [oggetti] | |||
| delicato (a) [oggetti] | spröde (a) [oggetti] | |||
| delicato (a) [situazione] | bedrängend (a) [situazione] | |||
| delicato (a) [soggetto] | delikat (a) [soggetto] | |||
| delicato (a) | delikat (a) | |||
| delicato (a) [tessili] | glatt (a) [tessili] | |||
| delicato (a) [pelle] | empfindlich (a) [pelle] | |||
| delicato (a) [situazione] | schwierig (a) [situazione] | |||
| delicato (a) [problema] | schwierig (a) [problema] | |||
| delicato (a) [soggetto] | heikel (a) [soggetto] | |||
| delicato (a) [situazione] | heikel (a) [situazione] | |||
| delicato (a) [tessili] | zart (a) [tessili] | |||
| delicato (adj v n) [sensitive or painful] | zart (adj v n) [sensitive or painful] | |||
| delicato (a) [gusto] | zart (a) [gusto] | |||
| delicato (a) [tessili] | weich (a) [tessili] | |||
| delicato (a) [tessili] | seidig (a) [tessili] | |||
| delicato (a) [tessili] | fein (a) [tessili] | |||
| delicato (a) [comportamento] | taktvoll (a) [comportamento] |
| IT | Sinonimi per delicato | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| gentile [mito] | liebenswürdig | |||
| dolce [mito] m | lecker | |||
| blando [mito] | sanft | |||
| amorevole [affettuoso] | lieb | |||
| cortese [affettuoso] | höflich | |||
| cordiale [affettuoso] | Likör {m} | |||
| sensibile [affettuoso] | empfindlich | |||
| ben disposto [affettuoso] | gutmütig | |||
| umano [affettuoso] | Mensch {m} | |||
| magnanimo [affettuoso] | hochgesinnt | |||
| pietoso [affettuoso] | mitleidsvoll | |||
| buono [affettuoso] m | gut | |||
| fragile [debole] | zerbrechlich | |||
| gracile [debole] | grazil | |||
| malaticcio [debole] | fehlbar | |||
| malsano [debole] | unheilsam (adj) | |||
| malato [debole] m | Kranke {m} | |||
| infermo [debole] m | Körperbehinderte {m} | |||
| piacevole [grazioso] | amüsant | |||
| bello [grazioso] | zierlich |