IT DE Italiano Tedesco traduzioni per delinquente
La ricerca delinquente ha prodotto 11 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| delinquente (n) (m/f (invariable)) | Straftäter (n) {m} | |||
| delinquente (n) [diritto - uomo] (m/f (invariable)) | Straftäter (n) {m} [diritto - uomo] | |||
| delinquente (n) (m/f (invariable)) | Straftäterin (n) {f} | |||
| delinquente (n) [diritto - donna] (m/f (invariable)) | Straftäterin (n) {f} [diritto - donna] | |||
| delinquente (n) (m/f (invariable)) | Verbrecher (n) {m} |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| delinquente (n) [delitto - uomo] (m/f (invariable)) | Verbrecher (n) {m} [delitto - uomo] | |||
| delinquente (n) [delitto - uomo] (m/f (invariable)) | Kriminelle (n) {m} [delitto - uomo] | |||
| delinquente (n) [a criminal who treats others violently or roughly] (m/f (invariable)) | Rowdy (n) {m} [a criminal who treats others violently or roughly] | |||
| delinquente (adj n) [one who breaks the law] (m/f (invariable)) | Krimineller (adj n) [one who breaks the law] (m) | |||
| delinquente (n) (m/f (invariable)) | Delinquent (n) {m} | |||
| delinquente (adj n) [one who breaks the law] (m/f (invariable)) | Delinquent (adj n) {m} [one who breaks the law] |
| IT | Sinonimi per delinquente | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| boia [delinquente] m | executioner | |||
| reo [peccatore] m | culprit | |||
| accusato [peccatore] m | defendant | |||
| imputato [peccatore] m | defendant | |||
| colpevole [peccatore] f | culprit | |||
| facinoroso [colpevole] | thug | |||
| malfattore [criminale] m | evildoer | |||
| teppista [criminale] m | thug | |||
| farabutto [criminale] m | sleiveen (n) | |||
| furfante [criminale] m | scoundrel | |||
| mascalzone [furfante] m | scoundrel | |||
| canaglia [furfante] f | scoundrel | |||
| briccone [furfante] m | scoundrel | |||
| imbroglione [furfante] m | sleiveen (n) | |||
| criminale [bandito] m | felon | |||
| gangster [bandito] m | gangster | |||
| brigante [bandito] m | brigand (literature) | |||
| birbante [canaglia] m | villain (informal) | |||
| manigoldo [canaglia] | scoundrel | |||
| mariolo [canaglia] | sleiveen (n) |