IT DE Italiano Tedesco traduzioni per desideroso
La ricerca desideroso ha prodotto 17 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| desideroso (a) [sentimento] | begierig (a) [sentimento] | |||
| desideroso (a) [desiderio] | wünschend (a) [desiderio] | |||
| desideroso (n v adj) [ardent] | sehnsüchtig (n v adj) [ardent] | |||
| desideroso (a) [voglioso] | verlangend (a) [voglioso] | |||
| desideroso (a) [desiderio] | verlangend (a) [desiderio] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| desideroso (a) [voglioso] | bestrebt (a) [voglioso] | |||
| desideroso (n v adj) [ardent] | leidenschaftlich (n v adj) [ardent] | |||
| desideroso (a) [bramoso] | sehnend (a) [bramoso] | |||
| desideroso (a) [voglioso] | begierig (a) [voglioso] | |||
| desideroso (a) [bramoso] | strebsam (a) [bramoso] | |||
| desideroso (a) [generale] | begierig (a) [generale] | |||
| desideroso (a) [bramoso] | begierig (a) [bramoso] | |||
| desideroso (a) [generale] | eifrig (a) [generale] | |||
| desideroso (a) [comportamento emozionale] | eifrig (a) [comportamento emozionale] | |||
| desideroso (a) [ansioso] | eifrig (a) [ansioso] | |||
| desideroso (a) [ansioso] | bemüht (a) [ansioso] | |||
| desideroso (a) [generale] | strebsam (a) [generale] |
| IT | Sinonimi per desideroso | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| bramoso [famelico] | ávidamente | |||
| voglioso [famelico] | deseoso | |||
| assetato [famelico] | sediento | |||
| avido [famelico] | avaro {m} | |||
| affamato [famelico] | hambriento | |||
| fervente [impetuoso] | ferviente | |||
| focoso [impetuoso] | enérgico | |||
| intenso [impetuoso] | agudo | |||
| appassionato [impetuoso] m | entusiasmadamente | |||
| veemente [impetuoso] | vehemente | |||
| fervido [impetuoso] | sincero | |||
| impaziente [impetuoso] | impaciente | |||
| violento [impetuoso] | violento | |||
| fiero [impetuoso] | contento {m} | |||
| ardente [impetuoso] | incandescente | |||
| cupido [avido] m | avariento {m} | |||
| ansioso [bramoso] | tenso | |||
| astratto [voglioso] | abstracto | |||
| vago [voglioso] | impreciso |