| | diminuire (v) [spese] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | begrenzen (v) [spese] - begrenzt
- begrenzt
- begrenzen
- begrenztest
- begrenzten
- begrenz(e)
| |
| | diminuire (v) [spese] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | eindämmen (v) [spese] - eingedämmt
- dämmst ein
- dämmen ein
- dämmtest ein
- dämmten ein
- dämm(e) ein
| |
| | diminuire (v) [ridurre] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | beschneiden (v) [ridurre] - beschnitten
- beschneidest
- beschneiden
- beschnitt(e)st
- beschnitten
- beschneid(e)
| |
| | diminuire (v) [calare] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | abfallen (v) [calare] - abgefallen
- fällst ab
- fallen ab
- fielst ab
- fielen ab
- fall(e) ab
| |
| | diminuire (v) [calare] | | schwächer werden (v) [calare] | |
| | diminuire (v) [ridurre] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | drosseln (v) [ridurre] - gedrosselt
- drosselst
- drosseln
- drosseltest
- drosselten
- drossele
| |
| | diminuire (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | schwinden (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] - geschwunden
- schwindest
- schwinden
- schwanden
- schwinde
| |
| | diminuire (v) [calare] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | absacken (v) [calare] - abgesackt
- sackst ab
- sacken ab
- sacktest ab
- sackten ab
- sack(e) ab
| |
| | diminuire (v) [prezzi] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | fallen (v) [prezzi] - gefallen
- fällst
- fallen
- fielst
- fielen
- fall(e)
| |
| | diminuire (v) [calare] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | abnehmen (v) [calare] - abgenommen
- nimmst ab
- nehmen ab
- nahmst ab
- nahmen ab
- nimm ab
| |
| | diminuire (v) [spese] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | einschränken (v) [spese] - eingeschränkt
- schränkst ein
- schränken ein
- schränktest ein
- schränkten ein
- schränk(e) ein
| |
| | diminuire (v) [spese] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | kürzen (v) [spese] - gekürzt
- kürzt
- kürzen
- kürztest
- kürzten
- kürz(e)
| |
| | diminuire (v) [interessare] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | zurückgehen (v) [interessare] - zurückgegangen
- gehst zurück
- gehen zurück
- gingst zurück
- gingen zurück
- geh(e) zurück
| |
| | diminuire (v) [quantità] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | nachlassen (v) [quantità] - nachgelassen
- lässt nach
- lassen nach
- ließest nach
- ließen nach
- lass nach
| |
| | diminuire (v) [decrescere] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | schrumpfen (v) [decrescere] - geschrumpft
- schrumpfst
- schrumpfen
- schrumpftest
- schrumpften
- schrumpf(e)
| |
| | diminuire (v) [To taper] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | abschwächen (v) [To taper] - abgeschwächt
- schwächst ab
- schwächen ab
- schwächtest ab
- schwächten ab
- schwäch(e) ab
| |
| | diminuire (v) [attenuare] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | abschwächen (v) [attenuare] - abgeschwächt
- schwächst ab
- schwächen ab
- schwächtest ab
- schwächten ab
- schwäch(e) ab
| |
| | diminuire (v) [attenuare] | | schwächer machen (v) [attenuare] | |
| | diminuire (v) [valore] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | schmälern (v) [valore] - geschmälert
- schmälerst
- schmälern
- schmälertest
- schmälerten
- schmäl(e)re
| |
| | diminuire (v) [generale] | | kleiner machen (v) [generale] | |
| | diminuire (v) [calare] | | sich vermindern (v) [calare] | |
| | diminuire (v) [To taper] | | schmällern (v) [To taper] | |
| | diminuire | | vermindern (sich) | |
| | diminuire (v) [To make smaller] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verringern (v) [To make smaller] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuire (v) [calare] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | reduzieren (v) [calare] - reduziert
- reduzierst
- reduzieren
- reduziertest
- reduzierten
- reduziere
| |
| | diminuire (v) [livello] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | reduzieren (v) [livello] - reduziert
- reduzierst
- reduzieren
- reduziertest
- reduzierten
- reduziere
| |
| | diminuire (v) [spese] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | reduzieren (v) [spese] - reduziert
- reduzierst
- reduzieren
- reduziertest
- reduzierten
- reduziere
| |
| | diminuire (v) [To make smaller] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verkleinern (v) [To make smaller] - verkleinert
- verkleinerst
- verkleinern
- verkleinertest
- verkleinerten
- verklein(e)re
| |
| | diminuire (v) [dimensione] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verkleinern (v) [dimensione] - verkleinert
- verkleinerst
- verkleinern
- verkleinertest
- verkleinerten
- verklein(e)re
| |
| | diminuire (v) [generale] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verkleinern (v) [generale] - verkleinert
- verkleinerst
- verkleinern
- verkleinertest
- verkleinerten
- verklein(e)re
| |
| | diminuire (v) [ridurre] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | beschränken (v) [ridurre] - beschränkt
- beschränkst
- beschränken
- beschränktest
- beschränkten
- beschränk(e)
| |
| | diminuire (v) [To make smaller] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | vermindern (v) [To make smaller] - vermindert
- verminderst
- vermindern
- vermindertest
- verminderten
- vermind(e)re
| |
| | diminuire (v) [calare] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | vermindern (v) [calare] - vermindert
- verminderst
- vermindern
- vermindertest
- verminderten
- vermind(e)re
| |
| | diminuire (v) [decrescere] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | vermindern (v) [decrescere] - vermindert
- verminderst
- vermindern
- vermindertest
- verminderten
- vermind(e)re
| |
| | diminuire (v) [dimensione] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | vermindern (v) [dimensione] - vermindert
- verminderst
- vermindern
- vermindertest
- verminderten
- vermind(e)re
| |
| | diminuire (v) [ridurre] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | vermindern (v) [ridurre] - vermindert
- verminderst
- vermindern
- vermindertest
- verminderten
- vermind(e)re
| |
| | diminuire (v) [ridurre] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verkürzen (v) [ridurre] - verkürzt
- verkürzt
- verkürzen
- verkürztest
- verkürzten
- verkürz(e)
| |
| | diminuire (v) [To make smaller] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | reduzieren (v) [To make smaller] - reduziert
- reduzierst
- reduzieren
- reduziertest
- reduzierten
- reduziere
| |
| | diminuire (v) [To taper] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verringern (v) [To taper] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuire (v) [calare] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verringern (v) [calare] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuire (v) [dimensione] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verringern (v) [dimensione] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuire (v n) [make smaller] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verringern (v n) [make smaller] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuire (v) [quantità] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verringern (v) [quantità] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuire (v) [spese] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verringern (v) [spese] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuire (v) [velocità] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | verringern (v) [velocità] - verringert
- verringerst
- verringern
- verringertest
- verringerten
- verring(e)re
| |
| | diminuire (v) [livello] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | zurückschrauben (v) [livello] - zurückgeschraubt
- schraubst zurück
- schrauben zurück
- schraubtest zurück
- schraubten zurück
- schraub(e) zurück
| |
| | diminuire (v) [valore] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | mindern (v) [valore] - gemindert
- minderst
- mindern
- mindertest
- minderten
- mind(e)re
| |
| | diminuire (v) [suono] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | herabsetzen (v) [suono] - herabgesetzt
- setzt herab
- setzen herab
- setztest herab
- setzten herab
- setz(e) herab
| |
| | diminuire (v) [velocità] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | herabsetzen (v) [velocità] - herabgesetzt
- setzt herab
- setzen herab
- setztest herab
- setzten herab
- setz(e) herab
| |
| | diminuire (v) - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | abnehmen (v) - abgenommen
- nimmst ab
- nehmen ab
- nahmst ab
- nahmen ab
- nimm ab
| |
| | diminuire (v n) [become smaller] - diminuendo
- avrai diminuito
- avranno diminuito
| | abnehmen (v n) [become smaller] - abgenommen
- nimmst ab
- nehmen ab
- nahmst ab
- nahmen ab
- nimm ab
| |
