IT DE Italiano Tedesco traduzioni per dipendenza
La ricerca dipendenza ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| dipendenza (n) {f} | Abhängigkeit (n) {f} | |||
| dipendenza (n) [a habit or practice] {f} | Abhängigkeit (n) {f} [a habit or practice] | |||
| dipendenza (n) [narcotici] {f} | Abhängigkeit (n) {f} [narcotici] | |||
| dipendenza (n) [state of being dependent] {f} | Abhängigkeit (n) {f} [state of being dependent] | |||
| dipendenza (n) [the state of being addicted] {f} | Abhängigkeit (n) {f} [the state of being addicted] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| dipendenza (n) [narcotici] {f} | Drogenabhängigkeit (n) {f} [narcotici] | |||
| dipendenza (n) {f} | Sucht (n) {f} | |||
| dipendenza (n) [abitudine] {f} | Sucht (n) {f} [abitudine] | |||
| dipendenza (n) [narcotici] {f} | Sucht (n) {f} [narcotici] | |||
| dipendenza (n) [the state of being addicted] {f} | Sucht (n) {f} [the state of being addicted] | |||
| dipendenza (n) [narcotici] {f} | Süchtigkeit (n) {f} [narcotici] | |||
| dipendenza (n) [generale] {f} | Anbau (n) {m} [generale] | |||
| dipendenza (n) [generale] {f} | Nebengebäude (n) {n} [generale] |
| IT | Sinonimi per dipendenza | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| succursale [filiale] f | sucursal {f} | |||
| agenzia [filiale] f | agencia {f} | |||
| dépendance [dépendance] f | anexo {m} | |||
| soggezione [soggezione] f | respeto {m} | |||
| relazione [connessione] f | aventura amorosa {f} | |||
| nesso [connessione] m | conexión {f} | |||
| correlazione [connessione] f | correlación {f} | |||
| riferimento [connessione] m | referencia {f} | |||
| attinenza [connessione] f | pertinencia {f} | |||
| legame [connessione] m | unión {f} | |||
| analogia [connessione] f | analogía {f} | |||
| somiglianza [connessione] f | parecido {m} | |||
| contatto [connessione] m | contacto {m} | |||
| collegamento [connessione] m | combinación {f} | |||
| rapporto [connessione] m | informe {m} | |||
| giogo [schiavitù] m | yugo {m} | |||
| sottomissione [schiavitù] f | sometimiento {m} | |||
| oppressione [schiavitù] f | represión {f} | |||
| servitù [schiavitù] f | servidumbre {f} | |||
| obbedienza [sottomissione] f | obediencia {f} |