IT DE Italiano Tedesco traduzioni per discernimento
La ricerca discernimento ha prodotto 8 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| discernimento (n) [to perceive differences that exist] {m} | Einsicht (n) {f} [to perceive differences that exist] | |||
| discernimento (n) [acume] {m} | Scharfsinnigkeit (n) {f} [acume] | |||
| discernimento (n) [discrimination] {m} | Urteilsvermögen (n) {n} [discrimination] | |||
| discernimento (n) [persona] {m} | Urteilsvermögen (n) {n} [persona] | |||
| discernimento (n) [discrimination] {m} | Diskriminierung (n) {f} [discrimination] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| discernimento (n) [futuro] {m} | Weitsicht (n) {f} [futuro] | |||
| discernimento (n) [ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding] {m} | Weisheit (n) {f} [ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding] | |||
| discernimento (n) [acume] {m} | Scharfblick (n) {m} [acume] |
| IT | Sinonimi per discernimento | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| cognizione [criterio] f | Kenntnisse | |||
| giudizio [criterio] m | Beurteilung {f} | |||
| senno [criterio] m | Weisheit {f} | |||
| oculatezza [criterio] | Urteilsvermögen {n} | |||
| ragione [criterio] f | Rechenschaft {f} | |||
| coscienza [criterio] f | Bewusstsein {n} | |||
| circospezione [prudenza] f | Vorsicht {f} | |||
| accortezza [prudenza] f | Gerissenheit {f} | |||
| avvedutezza [prudenza] f | Vorsicht {f} | |||
| assennatezza [prudenza] | Einsicht {f} | |||
| precauzione [prudenza] f | Vorsichtsmaßnahme {f} | |||
| riguardo [prudenza] m | von | |||
| rispetto [prudenza] m | Respekt {m} | |||
| cautela [prudenza] f | Behutsamkeit (f) | |||
| buonsenso [senno] m | Einsicht {f} | |||
| criterio [senno] m | Urteilsvermögen {n} | |||
| intelligenza [senno] f | Verständlichkeit {f} | |||
| intelletto [senno] m | Intellekt {m} | |||
| cervello [senno] m | Gehirn {n} | |||
| sensibilità [consapevolezza] f | Empfindlichkeit {f} |