IT DE Italiano Tedesco traduzioni per discorso
La ricerca discorso ha prodotto 23 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| discorso (n v) [talking] {m} | Gespräch (n v) {n} [talking] | |||
| discorso (n v) [act of addressing oneself to a person] {m} | verbaler (n v) [act of addressing oneself to a person] (n v) | |||
| discorso (n v) [lecture] {m} | Vortrag (n v) {m} [lecture] | |||
| discorso (n v) [verbal exchange or conversation] {m} | Diskurs (n v) {m} [verbal exchange or conversation] | |||
| discorso (n) [scrittura] {m} | Diskurs (n) {m} [scrittura] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| discorso (n v) [expression in (spoken or written) words] {m} | Diskurs (n v) {m} [expression in (spoken or written) words] | |||
| discorso (n v) [talking] {m} | Konversation (n v) {f} [talking] | |||
| discorso (n) [conversazione] {m} | Konversation (n) {f} [conversazione] | |||
| discorso (n) [conversazione] {m} | Dialog (n) {m} [conversazione] | |||
| discorso (n v) [conversation or other discourse between individuals] {m} | Dialog (n v) {m} [conversation or other discourse between individuals] | |||
| discorso (n) [conversazione] {m} | Geplauder (n) {n} [conversazione] | |||
| discorso (n v) [verbal exchange or conversation] {m} | Gespräch (n v) {n} [verbal exchange or conversation] | |||
| discorso (n) {m} | Gerede (n) {n} | |||
| discorso (n) [conversazione] {m} | Gespräch (n) {n} [conversazione] | |||
| discorso (n v) [conversation or other discourse between individuals] {m} | Gespräch (n v) {n} [conversation or other discourse between individuals] | |||
| discorso {m} | Sprache {f} | |||
| discorso (n) [formale] {m} | Rede (n) {f} [formale] | |||
| discorso (n) [an oration, session of speaking] {m} | Rede (n) {f} [an oration, session of speaking] | |||
| discorso (n) {m} | Rede (n) {f} | |||
| discorso (n) [formale] {m} | Ansprache (n) {f} [formale] | |||
| discorso (n) [an oration, session of speaking] {m} | Ansprache (n) {f} [an oration, session of speaking] | |||
| discorso (n v) [talking] {m} | Unterhaltung (n v) {f} [talking] | |||
| discorso (n) [conversazione] {m} | Unterhaltung (n) {f} [conversazione] |
| IT | Sinonimi per discorso | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| dialogo [conversazione] m | conversação {f} | |||
| discussione [conversazione] f | altercação {f} | |||
| colloquio [conversazione] m | conversa {f} | |||
| lettura [orazione] f | leitura {f} | |||
| conferenza [orazione] f | simpósio {m} | |||
| conversazione [incontro] f | conversação {f} | |||
| dissertazione [colloquio] f | dissertação {f} | |||
| ragionamento [colloquio] m | linha de raciocínio {f} | |||
| arringa [colloquio] f | diatribe (n) | |||
| orazione [colloquio] f | oração {f} | |||
| intervento [colloquio] m | cirurgia {f} | |||
| allocuzione [colloquio] f | discurso {m} | |||
| predica [colloquio] | sermão {m} | |||
| predicozzo [colloquio] m | sermão {m} | |||
| sermone [colloquio] m | sermão {m} | |||
| concione [colloquio] | diatribe (n) | |||
| argomentazione [disquisizione] f | debate {m} | |||
| studio [disquisizione] m | ensaio {m} | |||
| tesi [disquisizione] f | teses | |||
| saggio [disquisizione] m | ensaios |