IT DE Italiano Tedesco traduzioni per dominare
La ricerca dominare ha prodotto 14 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| dominare (v) [militare] | unterwerfen (v) [militare] | |||
| dominare (v) [sentimento] | bewältigen (v) [sentimento] | |||
| dominare (v) [sentimento] | meistern (v) [sentimento] | |||
| dominare (v) [generale] | beherrschen (v) [generale] | |||
| dominare (v) | zügeln (v) |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| dominare (v) [importanza] | vorherrschen (v) [importanza] | |||
| dominare (v) [importanza] | vorwiegen (v) [importanza] | |||
| dominare (v) | dominieren (v) | |||
| dominare (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power] | dominieren (v n) [to govern, rule or control by superior authority or power] | |||
| dominare (v) [militare] | erobern (v) [militare] | |||
| dominare (n v) [to beat] | übertreffen (n v) [to beat] | |||
| dominare (v) [veduta] | hinaussehen auf (v) [veduta] | |||
| dominare (v) [veduta] | überblicken (v) [veduta] | |||
| dominare (a) | dingfest (a) |
| IT | Sinonimi per dominare | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| governare [dirigere] | 運転する (n v) | |||
| guidare [dirigere] m | ドライブする (v n) | |||
| comandare [dirigere] | 統治する (n v) | |||
| trattenere [reprimere] | 引き留める (v) | |||
| frenare [reprimere] m | ブレーキ (n v) | |||
| contenere [reprimere] | 含む (v) | |||
| soffocare [reprimere] | むせる (v n) | |||
| comprimere [reprimere] | 圧縮する (v) | |||
| domare [tenere a freno] | 飼いならす (adj v) | |||
| emergere [distinguersi] | 出てくる (v) | |||
| soggiogare [controllare] | 征服する (v) | |||
| sopraffare [controllare] | やっつける (v) | |||
| vincere [controllare] | 征服する (v) | |||
| uscire [spuntare] | 出かける (n v) | |||
| sorgere [spuntare] | 上昇する (n v) | |||
| alzarsi [spuntare] | 起きる (v n) | |||
| reprimere [moderare] | 噛み殺す (n v) | |||
| controllare [moderare] | コントロールする (kontorōru-suru) | |||
| superare [prevalere] | 越える (v) | |||
| regolare [guidare] | 調整する (v) |