IT DE Italiano Tedesco traduzioni per dose
La ricerca dose ha prodotto 8 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| dose (n v adj) [large number or amount or extent] {f} | Menge (n v adj) {f} [large number or amount or extent] | |||
| dose (n) {f} | Dosis (n) {f} | |||
| dose (n v) [measured portion of medicine] {f} | Dosis (n v) {f} [measured portion of medicine] | |||
| dose (n) [medicina] {f} | Dosis (n) {f} [medicina] |
| IT | Sinonimi per dose | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| razione [misura] f | ración {f} | |||
| porzione [misura] f | parte {f} | |||
| quota [misura] f | cuota {f} | |||
| parte [misura] f | parte {f} | |||
| frazione [misura] f | quebrado | |||
| pezzo [sottoinsieme] m | corte {m} | |||
| fetta [sottoinsieme] f | rebanada {f} | |||
| iniezione [carica] f | jeringa {f} | |||
| spicchio [razione] m | diente {m} | |||
| numero [entità] m | número {m} | |||
| peso [entità] m | pesa | |||
| grandezza [entità] f | tamaño {m} | |||
| misura [entità] f | extensión {f} | |||
| percentuale [entità] f | porcentaje {m} | |||
| contingente [entità] | contingente | |||
| somma [entità] f | suma {f} | |||
| cifra [entità] f | cifra {f} | |||
| volume [entità] m | volumen {m} | |||
| quantità [entità] f | cantidad {f} | |||
| rata [parte] f | plazo {m} |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Dose (n adj v) [airtight container] (f) | barattolo (n adj v) {m} [airtight container] | |||
| Dose (v n) [a more or less cylindrical vessel for liquids] (f) | lattina (v n) {f} [a more or less cylindrical vessel for liquids] | |||
| Dose (n adj v) [airtight container] (f) | lattina (n adj v) {f} [airtight container] | |||
| Dose (v n) [a tin-plate canister] (f) | scatoletta (v n) [a tin-plate canister] (v n) |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per dose | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Behälter [Büchse] m | récipient {m} | |||
| Kapsel [Büchse] f | gélule | |||
| Konservendose [Büchse] (f | Canette en aluminium | |||
| Zuckerdose [Büchse] (f | sucrier {m} | |||
| Umfang [Dosis] m | étendue {f} | |||
| Dosis [Dosis] f | dose {f} | |||
| Steckdose [Steckdose] f | prise {f} | |||
| Gehäuse [Hülse] (n | carter {m} | |||
| Schale [Hülse] f | coque {f} | |||
| Schote [Hülse] f | poivron {m} | |||
| Glas [Behältnis] n | verre {m} | |||
| Becken [Behältnis] n | bassin {m} | |||
| Box [Behältnis] | caisse {f} | |||
| Kessel [Behältnis] m | bouilloire {f} | |||
| Krater [Behältnis] m | cratère {m} | |||
| Becher [Behältnis] m | gobelet {m} | |||
| Krug [Behältnis] m | cruche {f} | |||
| Mulde [Behältnis] (f | Mulde | |||
| Kasten [Behältnis] m | caisse {f} | |||
| Gefäß [Behältnis] n | contenant {m} |