IT DE Italiano Tedesco traduzioni per durch
La ricerca durch ha prodotto 39 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| durch [allgemein] | tramite [allgemein] | |||
| durch (o) [Grund] | grazie a (o) [Grund] | |||
| durch [Grund] | per merito di [Grund] | |||
| durch (o) [Grund] | per merito di (o) [Grund] | |||
| durch [Mittel] | per mezzo di [Mittel] | |||
| durch (o) [Mittel] | per mezzo di (o) [Mittel] | |||
| durch [allgemein] | per mezzo di [allgemein] | |||
| durch (o) [allgemein] | per mezzo di (o) [allgemein] | |||
| durch [Mittel] | tramite [Mittel] | |||
| durch (o) [Mittel] | tramite (o) [Mittel] | |||
| durch [Grund] | grazie a [Grund] | |||
| durch (o) [allgemein] | tramite (o) [allgemein] | |||
| durch [Adverb] | attraverso [Adverb] | |||
| durch (o) [Adverb] | attraverso (o) [Adverb] | |||
| durch [allgemein] | attraverso [allgemein] | |||
| durch (o) [allgemein] | attraverso (o) [allgemein] | |||
| durch [Zeit] | per tutto [Zeit] | |||
| durch (o) [Zeit] | per tutto (o) [Zeit] | |||
| durch [Zeit] | dal principio alla fine di [Zeit] | |||
| durch (o) [Zeit] | dal principio alla fine di (o) [Zeit] | |||
| durch (o) [Bücher] | di (o) [Bücher] | |||
| durch (o) [Zeit] | tutto (o) {m} [Zeit] | |||
| durch [Grund] | a causa di [Grund] | |||
| durch (o) [Grund] | a causa di (o) [Grund] | |||
| durch [Division] | per [Division] | |||
| durch (o) [Division] | per (o) [Division] | |||
| durch [Grund] | per [Grund] | |||
| durch (o) [Grund] | per (o) [Grund] | |||
| durch (n prep) [by (means of); using (a medium)] | per (n prep) [by (means of); using (a medium)] | |||
| durch [Bücher] | di [Bücher] | |||
| durch [Zeit] | tutto {m} [Zeit] | |||
| durch [allgemein] | con [allgemein] | |||
| durch (o) [allgemein] | con (o) [allgemein] | |||
| durch (prep adv adj n) [indicates a means] | con (prep adv adj n) [indicates a means] | |||
| durch [allgemein] | in [allgemein] | |||
| durch (o) [allgemein] | in (o) [allgemein] | |||
| durch (n prep) [by (means of); using (a medium)] | via (n prep) {f} [by (means of); using (a medium)] | |||
| durch [Zeit] | fino alla fine di [Zeit] | |||
| durch (o) [Zeit] | fino alla fine di (o) [Zeit] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per durch | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| angesichts [dank] | riguardante | |||
| mittels [infolge] | per mezzo di | |||
| dank [infolge] | grazie a | |||
| aus [infolge] | de | |||
| wegen [infolge] | a causa di | |||
| auf Grund [infolge] | perché | |||
| ob [infolge] | sia | |||
| vermittels [mittels] | per | |||
| mit [mittels] | con | |||
| mithilfe von [mittels] | tramite | |||
| lang [hindurch] | lungo | |||
| per [von] | per | |||
| infolge [von] | a causa di | |||
| hindurch [mittendurch] | tutto {m} | |||
| unter [mittendurch] | sotto {m} | |||
| gar [gekocht] | pronto | |||
| fertig [gekocht] | finito | |||
| weich [gekocht] | soffice | |||
| über [vermittels] | circa | |||
| von [verursacht durch] | di |