Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / D / durcheinander bringen

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per durcheinander bringen

La ricerca durcheinander bringen ha prodotto 25 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
durcheinander bringen (v) [verwirren] confondere (v) [verwirren]
durcheinander bringen (v) [vermischen] disorganizzare (v) [vermischen]
durcheinander bringen [vermischen] disorganizzare [vermischen]
durcheinander bringen (v) [verwirren] rendere perplesso (v) [verwirren]
durcheinander bringen [verwirren] rendere perplesso [verwirren]
DE Tedesco IT Italiano
durcheinander bringen (v) [vermischen] disordinare (v) [vermischen]
durcheinander bringen [vermischen] disordinare [vermischen]
durcheinander bringen (v) [allgemein] disordinare (v) [allgemein]
durcheinander bringen [allgemein] disordinare [allgemein]
durcheinander bringen (v) [vermischen] mettere in disordine (v) [vermischen]
durcheinander bringen [vermischen] mettere in disordine [vermischen]
durcheinander bringen (v) [allgemein] mettere in disordine (v) [allgemein]
durcheinander bringen [allgemein] mettere in disordine [allgemein]
durcheinander bringen [Plan] scombussolare [Plan]
durcheinander bringen [verwirren] confondere [verwirren]
durcheinander bringen (v) [vermischen] scompigliare (v) [vermischen]
durcheinander bringen [vermischen] scompigliare [vermischen]
durcheinander bringen (v) [allgemein] scompigliare (v) [allgemein]
durcheinander bringen [allgemein] scompigliare [allgemein]
durcheinander bringen (v) [verwirren] sconcertare (v) [verwirren]
durcheinander bringen [verwirren] sconcertare [verwirren]
durcheinander bringen (v) [to throw into confusion or disorder] disturbare (v) [to throw into confusion or disorder]
durcheinander bringen rimanere attonito
durcheinander bringen restare sconcertato
durcheinander bringen (v) [Plan] scombussolare (v) [Plan]

DE IT Traduzioni perdurcheinander

Durcheinander (n) [Verwirrung] {n} disordine (n) {m} [Verwirrung]
Durcheinander (n) [Unordnung] {n} disordine (n) {m} [Unordnung]
Durcheinander (n) [Gegenstände] {n} disordine (n) {m} [Gegenstände]
Durcheinander (n) {n} disordine (n) {m}
Durcheinander (n) {n} caos (n) {m}
Durcheinander (n) [Verwirrung] {n} caos (n) {m} [Verwirrung]
Durcheinander (n) [Gegenstände] {n} ammasso (n) {m} [Gegenstände]
Durcheinander (n) [disorder] {n} sconvolgimento (n) {m} [disorder]
Durcheinander [Unordnung] {n} pasticcio {m} [Unordnung]
Durcheinander (n) [Unordnung] {n} pasticcio (n) {m} [Unordnung]

DE IT Traduzioni perbringen

bringen (v) portare (v)
bringen (v) recare (v)
bringen (v) [Gegenstände] portare (v) [Gegenstände]
bringen (v) [Person] portare (v) [Person]
bringen [Gegenstände] portare [Gegenstände]
bringen [Person] portare [Person]
bringen (v) [to transport toward somebody/somewhere] portare (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringen [begleiten] accompagnare [begleiten]
bringen (v) [begleiten] accompagnare (v) [begleiten]
bringen [begleiten] accompagnare a piedi [begleiten]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per durcheinander bringen IT Traduzioni
stören [besorgt machen] turbare
kümmern [besorgt machen] (sich preoccuparsi
quälen [besorgt machen] tormentare
alarmieren [besorgt machen] mettere in guardia
verunsichern [besorgt machen] rendere insicuro
irritieren [besorgt machen] turbare
ängstigen [besorgt machen] temere
beunruhigen [besorgt machen] turbare
aufregen [besorgt machen] stimolare
bedrücken [besorgt machen] scoraggiare
vorwarnen [besorgt machen] premonire
bekümmern [besorgt machen] turbare
beängstigen [besorgt machen] spaventare
betrüben [besorgt machen] affliggere
wechseln [verwechseln] variare
austauschen [verwechseln] scambiare
vertauschen [verwechseln] scompigliare
durcheinanderbringen [verwechseln] sconcertare
aufrühren [verwechseln] tirare in ballo (informal)
in Unordnung bringen [verwechseln] scompigliare