IT DE Italiano Tedesco traduzioni per eine Zeit lang
La ricerca eine Zeit lang ha prodotto 4 risultati
Vai a
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| eine Zeit lang [eine Weile] | per un po' [eine Weile] | |||
| eine Zeit lang (o) [eine Weile] | per un po' (o) [eine Weile] | |||
| eine Zeit lang [eine Weile] | per qualche tempo [eine Weile] | |||
| eine Zeit lang (o) [eine Weile] | per qualche tempo (o) [eine Weile] |
DE IT Traduzioni pereine
| eine (v n) [to be in a period of greatest influence] | fiorire (v n) {m} [to be in a period of greatest influence] | |||
| eine [indefinites Determinativ] | qualche [indefinites Determinativ] | |||
| eine (a) [indefinites Determinativ] | qualche (a) [indefinites Determinativ] | |||
| eine [allgemein] | un [allgemein] | |||
| eine (a) [allgemein] | un (a) [allgemein] | |||
| eine (conj n prep) [indefinite article] | un (conj n prep) [indefinite article] | |||
| eine [indefinites Determinativ] | un [indefinites Determinativ] | |||
| eine (a) [indefinites Determinativ] | un (a) [indefinites Determinativ] | |||
| eine [unbestimmter Artikel] | un [unbestimmter Artikel] | |||
| eine (o) [unbestimmter Artikel] | un (o) [unbestimmter Artikel] |
DE IT Traduzioni perzeit
| Zeit (n) {f} | tempo (n) {m} | |||
| Zeit (n) [allgemein] {f} | tempo (n) {m} [allgemein] | |||
| Zeit (n) [Linguistik] {f} | tempo (n) {m} [Linguistik] | |||
| Zeit {f} | Tempo | |||
| Zeit [allgemein] {f} | momento {m} [allgemein] | |||
| Zeit (n) [allgemein] {f} | momento (n) {m} [allgemein] | |||
| Zeit [Uhr] {f} | ora {f} [Uhr] | |||
| Zeit (n) [Uhr] {f} | ora (n) {f} [Uhr] | |||
| Zeit [allgemein] {f} | ora {f} [allgemein] | |||
| Zeit (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] {f} | ora (int n v) {f} [time of day, as indicated by a clock, etc] |
DE IT Traduzioni perlang
| lang (a) [zeitlich] | lungo (a) [zeitlich] | |||
| lang (a) [Ausmaß] | lungo (a) [Ausmaß] | |||
| lang (a) [allgemein] | lungo (a) [allgemein] | |||
| lang [Dauer] | molto [Dauer] | |||
| lang (o) [Dauer] | molto (o) [Dauer] | |||
| lang [allgemein] | lungo [allgemein] | |||
| lang | alto | |||
| lang [Dauer] | molto tempo [Dauer] | |||
| lang (o) [Dauer] | molto tempo (o) [Dauer] | |||
| lang | lunga {f} |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per eine zeit lang | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| indem [einstweilen] | con | |||
| zuerst [einstweilen] | primo {m} | |||
| voraus [einstweilen] | in anticipo | |||
| solange [einstweilen] | mentre | |||
| vorübergehend [einstweilen] | transitorio | |||
| zeitweilig [einstweilen] | temporaneamente | |||
| vorläufig [einstweilen] | provvisorio | |||
| derweil [einstweilen] | sotto {m} | |||
| augenblicklich [einstweilen] | sùbito | |||
| zunächst [einstweilen] | all'inizio | |||
| während [einstweilen] | mentre | |||
| inzwischen [einstweilen] | nel frattempo | |||
| eigentlich [einstweilen] | in pratica | |||
| von Zeit zu Zeit [einstweilen] | ogni tanto | |||
| in der Zwischenzeit [einstweilen] | nel frattempo | |||
| kurz [kurzfristig] | breve {f} | |||
| kurzfristig [kurzfristig] | sollecita | |||
| oberflächlich [kurzfristig] | superficiale | |||
| kurzlebig [kurzfristig] | passeggero {m} | |||
| vergänglich [kurzfristig] | passeggero {m} |