IT DE Italiano Tedesco traduzioni per emergere
La ricerca emergere ha prodotto 12 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| emergere | finden | |||
| emergere (v) [apparire] | auftreten (v) [apparire] | |||
| emergere (v) [verità] | an den Tag kommen (v) [verità] | |||
| emergere (v) [apparire] | auftauchen (v) [apparire] | |||
| emergere (v) [apparire] | erscheinen (v) [apparire] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| emergere (v) [apparire] | herauskommen (v) [apparire] | |||
| emergere (v) [to come out of] | herauskommen (v) [to come out of] | |||
| emergere (v) [verità] | herauskommen (v) [verità] | |||
| emergere (v) [apparire] | sichtbar werden (v) [apparire] | |||
| emergere (v) [apparire] | zum Vorschein kommen (v) [apparire] | |||
| emergere (v) [apparire] | sich finden (v) [apparire] | |||
| emergere | finden (sich) |
| IT | Sinonimi per emergere | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| distinguersi [imporsi] | hervortun (sich) | |||
| segnalarsi [imporsi] | hervortun (sich) | |||
| arrivare [imporsi] | erstrecken (sich) | |||
| sfondare [imporsi] | einschlagen | |||
| riuscire [imporsi] | können | |||
| affermarsi [imporsi] | etablieren | |||
| sollevarsi [levarsi] | wogen | |||
| sorgere [levarsi] | hochfliegen | |||
| alzarsi [levarsi] | erheben (sich) | |||
| trapelare [risultare] | herausstellen (sich) | |||
| delinearsi [risultare] | abzeichnen | |||
| affiorare [risultare] | an die Oberfläche kommen | |||
| apparire [risultare] | zeigen (sich) | |||
| eccellere [primeggiare] | überflügeln | |||
| risaltare [primeggiare] | deutlich hervorstehen | |||
| spiccare [primeggiare] | abheben (sich) | |||
| rilucere [primeggiare] | glitzern | |||
| brillare [primeggiare] | blinken | |||
| campeggiare [risaltare] | thronen | |||
| figurare [fare bella figura] | erscheinen |