IT DE Italiano Tedesco traduzioni per episodio
La ricerca episodio ha prodotto 10 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| episodio (n) {m} | Folge (n) {f} | |||
| episodio (n) [installment of a drama told in parts] {m} | Folge (n) {f} [installment of a drama told in parts] | |||
| episodio (n) [televisione] {m} | Folge (n) {f} [televisione] | |||
| episodio (n) [evento] {m} | Kapitel (n) {n} [evento] | |||
| episodio (n) [televisione] {m} | Fortsetzung (n) {f} [televisione] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| episodio (n) {m} | Episode (n) {f} | |||
| episodio (n) [evento] {m} | Episode (n) {f} [evento] | |||
| episodio (n) [incident or action connected with a series of events] {m} | Episode (n) {f} [incident or action connected with a series of events] | |||
| episodio (n) [installment of a drama told in parts] {m} | Episode (n) {f} [installment of a drama told in parts] | |||
| episodio (n) [televisione] {m} | Episode (n) {f} [televisione] |
| IT | Sinonimi per episodio | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| avvenimento [fatto] m | evenement {n} | |||
| evento [fatto] m | evenement {n} | |||
| caso [fatto] m | casus | |||
| avventura [avvenimento] f | avontuur {n} | |||
| fatto [fase] m | feit {n} | |||
| azione [fase] f | actie {f} | |||
| divagazione [deviazione] f | digressie {f} | |||
| parentesi [deviazione] f | haakje {n} | |||
| variazione [deviazione] f | variatie {f} | |||
| digressione [deviazione] f | digressie {f} | |||
| pagina [aneddoto] f | bladzijde {m} | |||
| circostanza [caso] f | omstandigheid {f} | |||
| vicissitudine [caso] | wisselvalligheid {f} | |||
| peripezia [caso] | avontuur {n} | |||
| occasione [caso] f | gelegenheid {f} |