IT DE Italiano Tedesco traduzioni per fannullone
La ricerca fannullone ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| fannullone (a) [comportamento] {m} | faul (a) [comportamento] | |||
| fannullone (a) [comportamento] {m} | träge (a) [comportamento] | |||
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | Bummler (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | Trödler (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | Drückeberger (n) {m} [comportamento - uomo] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| fannullone (n) [peggiorativo - uomo] {m} | Faulenzer (n) {m} [peggiorativo - uomo] | |||
| fannullone (n) {m} | Faulpelz (n) {m} | |||
| fannullone (n) [comportamento - uomo] {m} | Faulpelz (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| fannullone (n) [peggiorativo - uomo] {m} | Müßiggänger (n) {m} [peggiorativo - uomo] |
| IT | Sinonimi per fannullone | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| scansafatiche [perdigiorno] m | cop-out | |||
| perdigiorno [ozioso] m | flaneur | |||
| infingardo [ozioso] | lazybones | |||
| bighellone [ozioso] m | flaneur | |||
| poltrone [pigrone] m | sluggard (literature) | |||
| ghiro [pigrone] m | edible dormouse (n) | |||
| marmotta [pigrone] f | groundhog {n} | |||
| dormiglione [pigrone] m | sleepyhead (informal) | |||
| svogliato [pigro] | halfhearted | |||
| indolente [pigro] | sluggard (literature) | |||
| delinquente [canaglia] (m/f (invariable) | thug | |||
| imbroglione [canaglia] m | sleiveen (n) | |||
| ozioso [canaglia] | idle | |||
| sfaccendato [scioperato] m | layabout | |||
| inconcludente [scioperato] | inconclusive | |||
| vagabondo [scioperato] m | drifter | |||
| negligente [fiacco] | careless | |||
| pigro [fiacco] | sluggard (literature) | |||
| inerte [fiacco] | passive | |||
| indifferente [fiacco] | blasé |