IT DE Italiano Tedesco traduzioni per gaiezza
La ricerca gaiezza ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| gaiezza (n) {f} | Freude (n) {f} | |||
| gaiezza (n) [generale] {f} | Munterkeit (n) {f} [generale] | |||
| gaiezza (n) [allegria] {f} | Fröhlichkeit (n) {f} [allegria] | |||
| gaiezza (n) [allegria] {f} | Heiterkeit (n) {f} [allegria] | |||
| gaiezza (n) {f} | Frohsinn (n) {m} |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| gaiezza (n) [allegria] {f} | Frohsinn (n) {m} [allegria] | |||
| gaiezza (n) [allegria] {f} | Lustigkeit (n) {f} [allegria] | |||
| gaiezza (n) [comportamento] {f} | Lustigkeit (n) {f} [comportamento] | |||
| gaiezza (n) [generale] {f} | freudige Erregung (n) {f} [generale] |
| IT | Sinonimi per gaiezza | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| contentezza [letizia] f | satisfação {f} | |||
| allegria [letizia] f | alegria {f} | |||
| brio [letizia] m | vivacidade {f} | |||
| esultanza [letizia] f | júbilo {m} | |||
| gioia [letizia] f | alegria {f} | |||
| giubilo [letizia] m | júbilo {m} | |||
| allegrezza [letizia] f | felicidade {f} | |||
| ilarità [contentezza] f | risada {f} | |||
| vivacità [contentezza] f | animação {f} | |||
| vitalità [contentezza] f | viabilidade {f} | |||
| esuberanza [vivacità] f | exuberância {f} | |||
| spirito [vivacità] m | alma {f} | |||
| alacrità [vivacità] f | ânimo {m} | |||
| movimento [vivacità] m | movimento {m} | |||
| estro [vivacità] m | tavão {m} | |||
| felicità [gioia] f | felicidade {f} | |||
| soddisfazione [gioia] f | satisfação {f} | |||
| spensieratezza [gioia] f | desmazelo {m} | |||
| entusiasmo [tripudio] m | entusiasmo {m} | |||
| serenità [allegrezza] f | serenidade {f} |