IT DE Italiano Tedesco traduzioni per gespannt
La ricerca gespannt ha prodotto 10 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| gespannt [Muskeln] | tirato [Muskeln] | |||
| gespannt (a) [Muskeln] | tirato (a) [Muskeln] | |||
| gespannt (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | tirato (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| gespannt [Muskeln] | teso [Muskeln] | |||
| gespannt (a) [Muskeln] | teso (a) [Muskeln] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| gespannt [Person] | teso [Person] | |||
| gespannt (a) [Person] | teso (a) [Person] | |||
| gespannt (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| gespannt [Muskeln] | rigido [Muskeln] | |||
| gespannt (a) [Muskeln] | rigido (a) [Muskeln] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per gespannt | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| bewegt [andachtsvoll] | ondoso | |||
| konzentriert [andachtsvoll] | vigile | |||
| aufmerksam [andachtsvoll] | attento | |||
| gesammelt [andachtsvoll] | raccolto {m} | |||
| feierlich [andachtsvoll] | solennemente | |||
| ergriffen [andachtsvoll] | toccato | |||
| angespannt [andachtsvoll] | vigile | |||
| traurig [andachtsvoll] | tristemente | |||
| festlich [andachtsvoll] | festivo | |||
| gerührt [andachtsvoll] | toccato | |||
| innig [andachtsvoll] | tenero | |||
| versunken [andachtsvoll] | pensoso | |||
| betrübt [andachtsvoll] | tristemente | |||
| andächtig [andachtsvoll] | vigile | |||
| fest [fest] | stabilmente | |||
| schwer [fest] | difficile | |||
| geschlossen [fest] | chiuso | |||
| festgelegt [fest] | stabilito | |||
| sicher [fest] | veramente | |||
| voll [fest] | essere ubriaco |