IT DE Italiano Tedesco traduzioni per gleichermaßen
La ricerca gleichermaßen ha prodotto 20 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE | Tedesco | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
gleichermaßen [Vergleich] | parimenti [Vergleich] | |||
gleichermaßen (o) [allgemein] | nello stesso modo (o) [allgemein] | |||
gleichermaßen [allgemein] | nello stesso modo [allgemein] | |||
gleichermaßen (o) [allgemein] | similmente (o) [allgemein] | |||
gleichermaßen [allgemein] | similmente [allgemein] |
DE | Tedesco | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
gleichermaßen (o) [Resultat] | altrettanto bene (o) [Resultat] | |||
gleichermaßen [Resultat] | altrettanto bene [Resultat] | |||
gleichermaßen (o) [Vergleich] | non meno (o) [Vergleich] | |||
gleichermaßen [Vergleich] | non meno [Vergleich] | |||
gleichermaßen (o) [Vergleich] | parimenti (o) [Vergleich] | |||
gleichermaßen (adv adj n) [at the same time; on the other hand] | allo stesso tempo (adv adj n) [at the same time; on the other hand] | |||
gleichermaßen (o) [Vergleich] | ugualmente (o) [Vergleich] | |||
gleichermaßen [Vergleich] | ugualmente [Vergleich] | |||
gleichermaßen (o) [Resultat] | ugualmente (o) [Resultat] | |||
gleichermaßen [Resultat] | ugualmente [Resultat] | |||
gleichermaßen (adv) [in an equal manner] | altrettanto (adv) [in an equal manner] | |||
gleichermaßen (o) [allgemein] | altrettanto (o) [allgemein] | |||
gleichermaßen [allgemein] | altrettanto [allgemein] | |||
gleichermaßen (o) [Vergleich] | altrettanto (o) [Vergleich] | |||
gleichermaßen [Vergleich] | altrettanto [Vergleich] |
Tedesco Italiano traduzioni
DE | Sinonimi per gleichermaßen | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
zugleich [ebenfalls] | nel contempo | |||
genauso [ebenfalls] | ugualmente | |||
gleichfalls [ebenfalls] | altrettanto | |||
dito [ebenfalls] | altretanto | |||
auch [ebenfalls] | eziandio | |||
ebenso [ebenfalls] | ugualmente | |||
gleicherweise [ebenfalls] | similmente | |||
gleich [ebenfalls] | uguale {m} | |||
sowie [ebenfalls] | insieme a | |||
so [ebenfalls] | tanto | |||
in demselben Maße [ebenfalls] | ugualmente | |||
ebenfalls [ebenso] | pure | |||
dazu [auch] | oltre a ciò | |||
zwar [auch] | certamente | |||
doch [auch] | ma | |||
sogar [auch] | persino | |||
daneben [auch] | adiacente | |||
ferner [auch] | inoltre | |||
parallel [auch] | parallelo {m} | |||
plus [auch] | più {m} |