Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / G / greifen nach

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per greifen nach

La ricerca greifen nach ha prodotto 8 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
greifen nach (v) [Gegenstand] allungare il braccio per prendere (v) [Gegenstand]
greifen nach [Gegenstand] allungare la mano per prendere [Gegenstand]
greifen nach (v) [Gegenstand] allungare la mano per prendere (v) [Gegenstand]

DE IT Traduzioni pergreifen

greifen (v) [nehmen] prendere (v) [nehmen]
greifen (v) [allgemein] prendere (v) [allgemein]
greifen (v) [nehmen] afferrare (v) [nehmen]
greifen (v) [allgemein] afferrare (v) [allgemein]
greifen [allgemein] prendere [allgemein]
greifen (v n) [to grab with the hands] prendere (v n) [to grab with the hands]
greifen [allgemein] afferrare [allgemein]
greifen (v n) [to grip] afferrare (v n) [to grip]
greifen (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)] afferrare (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
greifen (n v) [take hold of; grab tightly] stringere (n v) [take hold of; grab tightly]

DE IT Traduzioni pernach

nach [Bindewort] a seconda di [Bindewort]
nach (o) [Bindewort] a seconda di (o) [Bindewort]
nach [Verhältniswort] dopo [Verhältniswort]
nach (o) [Verhältniswort] dopo (o) [Verhältniswort]
nach [Zeit] dopo [Zeit]
nach (o) [Zeit] dopo (o) [Zeit]
nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
nach (prep adv adj n) [indicates a rule followed] per (prep adv adj n) [indicates a rule followed]
nach (conj prep) [towards] per (conj prep) [towards]
nach [Bestimmungsort] a [Bestimmungsort]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per greifen nach IT Traduzioni
entfernen [nach draußen ziehen] rimuovere
abziehen [nach draußen ziehen] dedurre
ausziehen [nach draußen ziehen] allungare
herausziehen [nach draußen ziehen] levare
ausreißen [nach draußen ziehen] strappare
herausreißen [nach draußen ziehen] strappare
herausnehmen [nach draußen ziehen] cavare
jäten [nach draußen ziehen] diserbare
auszupfen [nach draußen ziehen] strappare
wollen [streben nach] volere
suchen [streben nach] cercare
streben [streben nach] sforzarsi
trachten [streben nach] aspirare
anstreben [streben nach] persequire
erstreben [streben nach] ambire
abzielen auf [streben nach] mirare
sich sehnen nach [streben nach] non vedere l'ora di
zielen auf [streben nach] rivolgere a
dürsten nach [streben nach] desiderare ardentemente
sich bemühen um [streben nach] preoccuparsi di