IT DE Italiano Tedesco traduzioni per guastarsi
La ricerca guastarsi ha prodotto 2 risultati
Vai a
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| guastarsi (v) [cibo] | schlecht werden (v) [cibo] | |||
| guastarsi (v) [tecnico] | versagen (v) [tecnico] |
| IT | Sinonimi per guastarsi | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| scadere [peggiorare] | ablaufen | |||
| degenerare [peggiorare] | degenerieren | |||
| abbattersi [peggiorare] | umkippen | |||
| cadere [peggiorare] | werden | |||
| calare [peggiorare] | vermindern (sich) | |||
| decadere [peggiorare] | zerfallen | |||
| decomporsi [putrefarsi] | zersetzen (sich) | |||
| deteriorarsi [scadere] | sich verschlechtern | |||
| deperire [scadere] | verkümmern | |||
| putrefarsi [diventare putrido] | verderben | |||
| marcire [diventare putrido] | verderben | |||
| imputridire [diventare putrido] | verderben | |||
| andare a male [marcire] | vor die Hunde gehen | |||
| cagliare [marcire] | umgehen | |||
| danneggiare [rovinare] | beschädigen | |||
| sciuparsi [deperire] | verschlechtern (sich) | |||
| patire [deperire] | leiden | |||
| peggiorare [guastarsi] | zuspitzen (sich) | |||
| andare in malora [danneggiarsi] | verschlechtern (sich) | |||
| fallire [danneggiarsi] | versagen |