IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Höflichkeit
La ricerca Höflichkeit ha prodotto 20 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Höflichkeit (n) [Freundlichkeit] {f} | cortesia (n) {f} [Freundlichkeit] | |||
| Höflichkeit (n) [Benehmen] {f} | cortesia (n) {f} [Benehmen] | |||
| Höflichkeit (n) [Benehmen] {f} | dignità (n) {f} [Benehmen] | |||
| Höflichkeit (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] {f} | civiltà (n) {f} [politeness; behavior which conforms to social conventions] | |||
| Höflichkeit (n) [Aufmerksamkeit] {f} | premura (n) {f} [Aufmerksamkeit] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Höflichkeit [Aufmerksamkeit] {f} | premura {f} [Aufmerksamkeit] | |||
| Höflichkeit (n) [Aufmerksamkeit] {f} | sollecitudine (n) {f} [Aufmerksamkeit] | |||
| Höflichkeit [Aufmerksamkeit] {f} | sollecitudine {f} [Aufmerksamkeit] | |||
| Höflichkeit (n) [Benehmen] {f} | gentilezza (n) {f} [Benehmen] | |||
| Höflichkeit [Benehmen] {f} | gentilezza {f} [Benehmen] | |||
| Höflichkeit (n) [Benehmen] {f} | affabilità (n) {f} [Benehmen] | |||
| Höflichkeit [Benehmen] {f} | affabilità {f} [Benehmen] | |||
| Höflichkeit [Aufmerksamkeit] {f} | attenzione {f} [Aufmerksamkeit] | |||
| Höflichkeit [Benehmen] {f} | dignità {f} [Benehmen] | |||
| Höflichkeit (n) [Benehmen] {f} | decoro (n) {m} [Benehmen] | |||
| Höflichkeit [Benehmen] {f} | decoro {m} [Benehmen] | |||
| Höflichkeit (n adj) [polite gesture or remark] {f} | cortesia (n adj) {f} [polite gesture or remark] | |||
| Höflichkeit (n adj) [polite behavior] {f} | cortesia (n adj) {f} [polite behavior] | |||
| Höflichkeit [Benehmen] {f} | cortesia {f} [Benehmen] | |||
| Höflichkeit (n) [Aufmerksamkeit] {f} | attenzione (n) {f} [Aufmerksamkeit] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per höflichkeit | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Aufmerksamkeit [Liebenswürdigkeit] f | sollecitudine {f} | |||
| Harmonie [Liebenswürdigkeit] f | corrispondenza {f} | |||
| Güte [Liebenswürdigkeit] f | umanità {f} | |||
| Sorgfalt [Liebenswürdigkeit] f | cura {f} | |||
| Anteilnahme [Liebenswürdigkeit] f | cordoglio {m} | |||
| Barmherzigkeit [Liebenswürdigkeit] (f | misericordia {f} | |||
| Hingabe [Liebenswürdigkeit] f | devozione {f} | |||
| Wohlwollen [Liebenswürdigkeit] n | benevolenza {f} | |||
| Entgegenkommen [Liebenswürdigkeit] | La bontà | |||
| Anstand [Liebenswürdigkeit] m | tatto {m} | |||
| Freundlichkeit [Liebenswürdigkeit] f | tenerezza {f} | |||
| Ritterlichkeit [Liebenswürdigkeit] f | cavalleria {f} | |||
| Feingefühl [Liebenswürdigkeit] n | sensibilità {f} | |||
| Herzensgüte [Liebenswürdigkeit] (f | bontà {f} | |||
| Herzlichkeit [Liebenswürdigkeit] f | tenerezza {f} | |||
| Taktgefühl [Liebenswürdigkeit] n | tatto {m} | |||
| Takt [Liebenswürdigkeit] m | tempo {m} | |||
| Zuvorkommenheit [Liebenswürdigkeit] f | sollecitudine {f} | |||
| Gutmütigkeit [Liebenswürdigkeit] f | indole gentile {f} | |||
| Führung [Benehmen] f | visita {f} |