IT DE Italiano Tedesco traduzioni per hieb- und stichfest
La ricerca hieb- und stichfest ha prodotto un risultato
Vai a
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| hieb- und stichfest (a) [unwiderlegbar] | prova di bomba (a) [unwiderlegbar] |
DE IT Traduzioni perhieb
| Hieb (n v conj) [swift cut with a blade] {m} | sfregio (n v conj) {m} [swift cut with a blade] | |||
| Hieb (n v) [blow] {m} | colpo (n v) {m} [blow] | |||
| Hieb (n v) [blow with an axe or similar utensil] {m} | colpo (n v) {m} [blow with an axe or similar utensil] | |||
| Hieb [Schlag] {m} | violento colpo {m} [Schlag] | |||
| Hieb (n) [Schlag] {m} | violento colpo (n) {m} [Schlag] | |||
| Hieb (n v conj) [swift cut with a blade] {m} | fendente (n v conj) [swift cut with a blade] | |||
| Hieb (n v) [blow with an axe or similar utensil] {m} | colpo d'ascia (n v) [blow with an axe or similar utensil] (n v) |
DE IT Traduzioni perund
| und (a) [verbindet] | ed (a) [verbindet] | |||
| und (a) [verbindet] | e (a) [verbindet] | |||
| und (o) [Bindewort] | ed (o) [Bindewort] | |||
| und (o) [Bindewort] | e (o) [Bindewort] | |||
| und (o) [plus] | e (o) [plus] | |||
| und [plus] | oltre a [plus] | |||
| und (o) [plus] | oltre a (o) [plus] | |||
| und [plus] | in aggiunta a [plus] | |||
| und [plus] | con [plus] | |||
| und (o) [plus] | con (o) [plus] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per hieb- und stichfest | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| gesichert [befestigt] | sotto fusibile | |||
| sicher [befestigt] | veramente | |||
| geschützt [befestigt] | velato | |||
| unangreifbar [befestigt] | irreprensibile | |||
| bombenfest [befestigt] | a prova di bomba | |||
| belegt [überzeugend] | completo {m} | |||
| klar [überzeugend] | palese | |||
| entscheidend [überzeugend] | perentorio | |||
| wahr [überzeugend] | vero {m} | |||
| systematisch [überzeugend] | sistematico | |||
| zwingend [überzeugend] | impellente | |||
| wirksam [überzeugend] | efficace | |||
| verständlich [überzeugend] | lucido {m} | |||
| effektiv [überzeugend] | effettivo | |||
| ehrlich [überzeugend] | probo | |||
| drastisch [überzeugend] | severo | |||
| zuverlässig [überzeugend] | affidabile | |||
| logisch [überzeugend] | ovvio | |||
| plausibel [überzeugend] | plausibile | |||
| hervorragend [überzeugend] | eccezionale |