Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / I / im Einklang stehen mit

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per im Einklang stehen mit

La ricerca im Einklang stehen mit ha prodotto 4 risultati
Vai a
DE Tedesco IT Italiano
im Einklang stehen mit [Behauptung] conciliare con [Behauptung]
im Einklang stehen mit (v) [Behauptung] conciliare con (v) [Behauptung]
im Einklang stehen mit [Behauptung] accordare con [Behauptung]
im Einklang stehen mit (v) [Behauptung] accordare con (v) [Behauptung]

DE IT Traduzioni perim

im (v) [Zeitspanne] nel (v) [Zeitspanne]
im (v) [to be plentiful] essere (v) {m} [to be plentiful]
im (v) [to be plentiful] abbondare (v) [to be plentiful]
im (adv) [in bed, or on the bed] a letto (adv) [in bed, or on the bed] (adv)

DE IT Traduzioni pereinklang

Einklang [Übereinstimmung] {m} corrispondenza {f} [Übereinstimmung]
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} corrispondenza (n) {f} [Übereinstimmung]
Einklang [Übereinstimmung] {m} armonia {f} [Übereinstimmung]
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} armonia (n) {f} [Übereinstimmung]
Einklang [Musik] {m} unisono {m} [Musik]
Einklang (n) [Musik] {m} unisono (n) {m} [Musik]
Einklang [Übereinstimmung] {m} concordanza {f} [Übereinstimmung]
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} concordanza (n) {f} [Übereinstimmung]

DE IT Traduzioni perstehen

stehen (v n) [to remain motionless] stare fermo (v n) [to remain motionless]
stehen [Name] figurare [Name]
stehen (v) [Name] figurare (v) [Name]
stehen [Name] risultare [Name]
stehen (v) [Name] risultare (v) [Name]
stehen (v n) [to remain motionless] sostare (v n) [to remain motionless]
stehen [Pose] stare in piedi [Pose]
stehen (v) [Pose] stare in piedi (v) [Pose]
stehen (v n) [to support oneself on the feet in an erect position] stare in piedi (v n) [to support oneself on the feet in an erect position]
stehen [Pose] tenersi in piedi [Pose]

DE IT Traduzioni permit

mit (n) con (n)
mit (o) [im Fall von] con (o) [im Fall von]
mit (o) [im gleichen Tempo wie] con (o) [im gleichen Tempo wie]
mit (o) [allgemein] con (o) [allgemein]
mit (o) [Mittel] con (o) [Mittel]
mit (o) [Eigenschaft] con (o) [Eigenschaft]
mit (o) [Multiplikation] per (o) [Multiplikation]
mit [Verhältniswort] per [Verhältniswort]
mit [Verhältniswort] a [Verhältniswort]
mit (o) [Verhältniswort] a (o) [Verhältniswort]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per im einklang stehen mit IT Traduzioni
entsprechen [einer Meinung sein] soddisfare
akzeptieren [einer Meinung sein] accettare
übereinstimmen [einer Meinung sein] essere in armonia
billigen [einer Meinung sein] approvare
nachgeben [einer Meinung sein] cedere
korrespondieren [einer Meinung sein] scriversi
harmonieren [einer Meinung sein] intonarsi
sich anpassen [einer Meinung sein] acclimatarsi
sich fügen [einer Meinung sein] sottomettersi