IT DE Italiano Tedesco traduzioni per impudenza
La ricerca impudenza ha prodotto 7 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| impudenza (n) [sfrontatezza] {f} | anmaßendes Benehmen (n) {n} [sfrontatezza] | |||
| impudenza (n) [sfrontatezza] {f} | Schamlosigkeit (n) {f} [sfrontatezza] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | Frechheit (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | Impertinenz (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n) [comportamento] {f} | Taktlosigkeit (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| impudenza (n) [comportamento] {f} | Unverschämtheit (n) {f} [comportamento] | |||
| impudenza (n v) [colloquial: impudence] {f} | Stirn (n v) {f} [colloquial: impudence] |
| IT | Sinonimi per impudenza | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| faccia tosta [baldanza] f | Stirn {f} | |||
| presunzione [baldanza] f | Einbildung {f} | |||
| ardire [baldanza] m | Tapferkeit {f} | |||
| sfrontatezza [causticità] f | Unverschämtheit {f} | |||
| insensibilità [causticità] f | Härte {f} | |||
| indifferenza [causticità] f | Desinteresse {n} | |||
| disincanto [causticità] m | Desillusionierung {f} | |||
| cinismo [causticità] m | Zynismus {m} | |||
| insolenza [sfacciataggine] f | Schimpfwort {n} | |||
| impertinenza [sfacciataggine] f | Impertinenz {f} | |||
| irriverenza [sfacciataggine] f | Missachtung {f} | |||
| coraggio [sfacciataggine] m | Tapferkeit {f} | |||
| sfacciataggine [insolenza] f | Chuzpe {f} | |||
| villania [insolenza] f | Unhöflichkeit {f} | |||
| arroganza [insolenza] f | Übermut {m} | |||
| audacia [insolenza] f | Tapferkeit {f} | |||
| licenziosità [audacia] f | Zügellosigkeit {f} | |||
| libertà [audacia] f | Freiheit {f} | |||
| disonestà [cinismo] f | Unehrlichkeit {f} |