Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / I / in

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per in

La ricerca in ha prodotto 59 risultati
Vai a Italiano » Tedesco Tedesco » Italiano
IT Italiano DE Tedesco
in (o) [prossimità] in (o) [prossimità]
in (adj n v) [made of concrete] Beton- (adj n v) [made of concrete] (adj n v)
in (adv) [to some place] irgendwohin (adv) [to some place]
in lauschen
in (o) [tempo] innerhalb (o) [tempo]
IT Italiano DE Tedesco
in (o) [preposizione] innerhalb (o) [preposizione]
in (o) [posizione] drinnen (o) [posizione]
in (o) [tempo] binnen (o) [tempo]
in (o) [materia] hergestellt aus (o) [materia]
in (adj n v) [made of concrete] aus (adj n v) [made of concrete]
in (o) [generale] durch (o) [generale]
in (o) [prossimità] bei (o) [prossimità]
in (a) [moda] populär (a) [moda]
in (o) [preposizione] in (o) [preposizione]
in (a) [moda] in (a) [moda]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (o) [in ogni] in (o) [in ogni]
in (o) [direzione] in (o) [direzione]
in auf
in an
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (o) [direzione] zu (o) [direzione]
in (a) oberirdisch (a)
IT Sinonimi per in DE Traduzioni
di [per] end
durante [durante] under (n v)
dentro [sopra] uden
per [in] for
DE Tedesco IT Italiano
in (a) [Mode] di moda (a) [Mode]
in (adj adv) [on fire] in fiamme (adj adv) [on fire]
in [Verhältniswort] dentro [Verhältniswort]
in (o) [Verhältniswort] dentro (o) [Verhältniswort]
in (prep adv) [spatial enclosure] dentro (prep adv) [spatial enclosure]
in [Verhältniswort] all'interno di [Verhältniswort]
in (o) [Verhältniswort] all'interno di (o) [Verhältniswort]
in (prep adv) [spatial enclosure] all'interno (prep adv) [spatial enclosure]
in [Mode] di moda [Mode]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in [Mode] alla moda [Mode]
in (a) [Mode] alla moda (a) [Mode]
in [Verhältniswort] dentro a [Verhältniswort]
in (o) [Verhältniswort] dentro a (o) [Verhältniswort]
in (adj n v) [to attack the flank(s)] aggirare il fianco (adj n v) [to attack the flank(s)]
in (adj adv) [on fire] fiammeggiante (adj adv) [on fire]
in (n v) [to cut into small cubes] fare a dadini (n v) [to cut into small cubes] (n v)
in (n v) [to cut into small cubes] tagliare a dadini (n v) [to cut into small cubes] (n v)
in [Nähe] in [Nähe]
in (o) [Nähe] presso (o) [Nähe]
in (v) [to provoke someone to do wrong] tentare (v) [to provoke someone to do wrong]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in [Nähe] a [Nähe]
in (o) [Nähe] a (o) [Nähe]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in [Mode] in [Mode]
in (a) [Mode] in (a) [Mode]
in [Nähe] presso [Nähe]
in (o) [Nähe] in (o) [Nähe]
in [Richtung] in [Richtung]
in (o) [Richtung] in (o) [Richtung]
in [Verhältniswort] in [Verhältniswort]
in (o) [Verhältniswort] in (o) [Verhältniswort]
in [in jeder] in [in jeder]
in (o) [in jeder] in (o) [in jeder]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per in IT Traduzioni
gleichzeitig [während] simultaneo
indem [während] con
solange [während] mentre
inmitten [während] tra
derweil [während] sotto {m}
bei [während] vicino a
hier [während] qua
inzwischen [während] nel frattempo
als [während] quando
während [während] mentre
im Laufe der Zeit [während] a tempo debito
darin [mittendrin] ivi
innen [mittendrin] dentro
drinnen [mittendrin] dentro
innerhalb [währenddessen] entro
darüber [währenddessen] al di sopra
binnen [währenddessen] entro
in der Zwischenzeit [währenddessen] nel frattempo
führend [in] soprintendente {m}
sich streiten [in] accapigliarsi