IT DE Italiano Tedesco traduzioni per in dieser Beziehung
La ricerca in dieser Beziehung ha prodotto 6 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| in dieser Beziehung [allgemein] | a questo riguardo [allgemein] | |||
| in dieser Beziehung (o) [allgemein] | a questo riguardo (o) [allgemein] | |||
| in dieser Beziehung [allgemein] | sotto questo aspetto [allgemein] | |||
| in dieser Beziehung (o) [allgemein] | sotto questo aspetto (o) [allgemein] | |||
| in dieser Beziehung [allgemein] | da questo punto di vista [allgemein] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| in dieser Beziehung (o) [allgemein] | da questo punto di vista (o) [allgemein] |
DE IT Traduzioni perin
| in [Nähe] | presso [Nähe] | |||
| in (o) [Nähe] | presso (o) [Nähe] | |||
| in (v) [to provoke someone to do wrong] | tentare (v) [to provoke someone to do wrong] | |||
| in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| in [Nähe] | a [Nähe] | |||
| in (o) [Nähe] | a (o) [Nähe] | |||
| in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| in [Mode] | in [Mode] | |||
| in (a) [Mode] | in (a) [Mode] | |||
| in [Nähe] | in [Nähe] |
DE IT Traduzioni perdieser
| dieser (n) [nahe] | questo (n) [nahe] | |||
| dieser (o) [Demonstrativpronomen] | questo (o) [Demonstrativpronomen] | |||
| dieser (o) [demonstrativ] | questo (o) [demonstrativ] | |||
| dieser (a) [indikatives Determinativ - sing.] | questo (a) [indikatives Determinativ - sing.] | |||
| dieser [Demonstrativpronomen] | questo [Demonstrativpronomen] | |||
| dieser (pronoun) [a specified object] | questo (pronoun) [a specified object] | |||
| dieser [demonstrativ] | questo [demonstrativ] | |||
| dieser [indikatives Determinativ - sing.] | questo [indikatives Determinativ - sing.] | |||
| dieser (determiner adv pronoun) [the (thing) here] | questo (determiner adv pronoun) [the (thing) here] | |||
| dieser (conj determiner pronoun adv) [that thing] | quello (conj determiner pronoun adv) [that thing] |
DE IT Traduzioni perbeziehung
| Beziehung (n) {f} | relazione (n) {f} | |||
| Beziehung (n) [Idee] {f} | relazione (n) {f} [Idee] | |||
| Beziehung (n) [Liebe] {f} | relazione (n) {f} [Liebe] | |||
| Beziehung (n) {f} | rapporto (n) {m} | |||
| Beziehung (n) [Idee] {f} | rapporto (n) {m} [Idee] | |||
| Beziehung [Idee] {f} | relazione {f} [Idee] | |||
| Beziehung [Liebe] {f} | relazione {f} [Liebe] | |||
| Beziehung [Detail] {f} | aspetto {m} [Detail] | |||
| Beziehung (n) [Detail] {f} | aspetto (n) {m} [Detail] | |||
| Beziehung [Detail] {f} | particolare {m} [Detail] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per in dieser beziehung | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| darin [in diesem Punkt] | ivi | |||
| hierin [in diesem Punkt] | qui | |||
| hierzu [zu diesem Punkt] | vi | |||
| diesbezüglich [zu diesem Punkt] | riguardo a | |||
| in Bezug auf [zu diesem Punkt] | su | |||
| in diesem Punkt [zu diesem Punkt] | sotto questo aspetto | |||
| dazu [betreffend] | oltre a ciò | |||
| dafür [betreffend] | favorevolmente | |||
| darüber [betreffend] | al di sopra | |||
| bezüglich [betreffend] | su | |||
| betreffs [betreffend] | su | |||
| entsprechend [betreffend] | quindi | |||
| davon [betreffend] | di ciò | |||
| hinsichtlich [betreffend] | su | |||
| zu [betreffend] | troppo | |||
| betreffend [in dieser Beziehung] | su |