Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / I / in Unordnung bringen

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per in Unordnung bringen

La ricerca in Unordnung bringen ha prodotto 6 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
in Unordnung bringen [allgemein] scompigliare [allgemein]
in Unordnung bringen (v) [allgemein] scompigliare (v) [allgemein]
in Unordnung bringen [allgemein] mettere in disordine [allgemein]
in Unordnung bringen (v) [allgemein] mettere in disordine (v) [allgemein]
in Unordnung bringen [allgemein] disordinare [allgemein]
DE Tedesco IT Italiano
in Unordnung bringen (v) [allgemein] disordinare (v) [allgemein]

DE IT Traduzioni perin

in [Nähe] presso [Nähe]
in (o) [Nähe] presso (o) [Nähe]
in (v) [to provoke someone to do wrong] tentare (v) [to provoke someone to do wrong]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in [Nähe] a [Nähe]
in (o) [Nähe] a (o) [Nähe]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in [Mode] in [Mode]
in (a) [Mode] in (a) [Mode]
in [Nähe] in [Nähe]

DE IT Traduzioni perunordnung

Unordnung (n) [Ordnung] {f} confusione (n) {f} [Ordnung]
Unordnung (n) [Ordnung] {f} disordine (n) {m} [Ordnung]
Unordnung (n) [Ordnung] {f} bolgia (n) {f} [Ordnung]
Unordnung (n) [Ordnung] {f} caos (n) {m} [Ordnung]
Unordnung (n) [Ordnung] {f} baraonda (n) {f} [Ordnung]
Unordnung (n) [Verwirrung] {f} caos (n) {m} [Verwirrung]
Unordnung (n) [Verwirrung] {f} confusione (n) {f} [Verwirrung]
Unordnung (n) [Durcheinander] {f} confusione (n) {f} [Durcheinander]
Unordnung (n) [Desorganisation] {f} confusione (n) {f} [Desorganisation]
Unordnung (n) [Verwirrung] {f} disordine (n) {m} [Verwirrung]

DE IT Traduzioni perbringen

bringen (v) portare (v)
bringen (v) recare (v)
bringen (v) [Gegenstände] portare (v) [Gegenstände]
bringen (v) [Person] portare (v) [Person]
bringen [Gegenstände] portare [Gegenstände]
bringen [Person] portare [Person]
bringen (v) [to transport toward somebody/somewhere] portare (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringen [begleiten] accompagnare [begleiten]
bringen (v) [begleiten] accompagnare (v) [begleiten]
bringen [begleiten] accompagnare a piedi [begleiten]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per in unordnung bringen IT Traduzioni
wechseln [verwechseln] variare
austauschen [verwechseln] scambiare
vertauschen [verwechseln] scompigliare
durcheinanderbringen [verwechseln] sconcertare
aufrühren [verwechseln] tirare in ballo (informal)
auf den Kopf stellen [verwechseln] rovesciare
durcheinander bringen [verwechseln] sconcertare
zerstören [zersetzen] distruggere
untergraben [zersetzen] scavare dal di sotto
verwüsten [zersetzen] rovinare
trüben [zersetzen] offuscarsi
ruinieren [zersetzen] rovinare
kaputtmachen [zersetzen] sciupare
zerrütten [zersetzen] corrompere
verwechseln [in Unordnung bringen] scambiare
zersetzen [in Unordnung bringen] decomporre