IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Keuschheit
La ricerca Keuschheit ha prodotto 8 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Keuschheit (n) [Verzicht] {f} | castità (n) {f} [Verzicht] | |||
| Keuschheit (n) [sittliches Benehmen] {f} | castità (n) {f} [sittliches Benehmen] | |||
| Keuschheit (n) [specifically, abstinence from sexual intercourse] {f} | astinenza (n) {f} [specifically, abstinence from sexual intercourse] | |||
| Keuschheit (n) [abstaining from sexual intercourse outside of marriage] {f} | castità (n) {f} [abstaining from sexual intercourse outside of marriage] | |||
| Keuschheit [sittliches Benehmen] {f} | castità {f} [sittliches Benehmen] |
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Keuschheit [sittliches Benehmen] {f} | purezza {f} [sittliches Benehmen] | |||
| Keuschheit (n) [sittliches Benehmen] {f} | purezza (n) {f} [sittliches Benehmen] | |||
| Keuschheit (n) [chastity and faithfulness] {f} | virtù (n) {f} [chastity and faithfulness] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per keuschheit | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Verzicht [Enthaltsamkeit] m | rinuncia {f} | |||
| Askese [Enthaltsamkeit] f | ascesi {f} | |||
| Abstinenz [Enthaltsamkeit] f | astinenza {f} | |||
| Entsagung [Enthaltsamkeit] f | rinuncia {f} | |||
| Mäßigkeit [Enthaltsamkeit] f | sobrietà {f} | |||
| Reinheit [Sauberkeit] f | purezza {f} | |||
| Unschuld [Sauberkeit] f | innocenza {f} | |||
| Echtheit [Sauberkeit] f | tenuta {f} | |||
| Vollkommenheit [Sauberkeit] f | pienezza {f} | |||
| Jungfräulichkeit [Sauberkeit] f | verginità {f} | |||
| Sauberkeit [Sauberkeit] f | mondezza {f} | |||
| Ordnung [Sauberkeit] f | ordine {m} | |||
| Unfehlbarkeit [Sauberkeit] f | infallibilità {f} | |||
| Ursprünglichkeit [Sauberkeit] f | primitività {f} | |||
| Reinlichkeit [Sauberkeit] | pulizia {f} | |||
| Unverfälschtheit [Sauberkeit] f | genuinità {f} | |||
| Makellosigkeit [Sauberkeit] | Purgatezza | |||
| Gepflegtheit [Sauberkeit] f | eleganza {f} | |||
| Tugend [Jungfräulichkeit] f | virtù {f} | |||
| Einfachheit [Jungfräulichkeit] f | semplicità {f} |