IT DE Italiano Tedesco traduzioni per kurz
La ricerca kurz ha prodotto 49 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| kurz (a) [Haar] | corto (a) [Haar] | |||
| kurz (a) [wenig Worte benötigend] | corto (a) [wenig Worte benötigend] | |||
| kurz (a) [wenig Länge habend] | corto (a) [wenig Länge habend] | |||
| kurz (a) [Zeit] | corto (a) [Zeit] | |||
| kurz (adv) [in a brief manner] | concisamente (adv) [in a brief manner] | |||
| kurz [Zusammenfassung] | in breve [Zusammenfassung] | |||
| kurz (o) [Zusammenfassung] | concisamente (o) [Zusammenfassung] | |||
| kurz [Zusammenfassung] | concisamente [Zusammenfassung] | |||
| kurz (adv) [in a brief manner] | brevemente (adv) [in a brief manner] | |||
| kurz (o) [Zusammenfassung] | brevemente (o) [Zusammenfassung] | |||
| kurz [Zusammenfassung] | brevemente [Zusammenfassung] | |||
| kurz (o) [Zusammenfassung] | in breve (o) [Zusammenfassung] | |||
| kurz (o) [Periode] | per un istante (o) [Periode] | |||
| kurz [Zusammenfassung] | in poche parole [Zusammenfassung] | |||
| kurz (o) [Zusammenfassung] | in poche parole (o) [Zusammenfassung] | |||
| kurz [Haar] | corto [Haar] | |||
| kurz [Zeit] | corto [Zeit] | |||
| kurz (adj adv n v) [having a small distance between ends or edges] | corto (adj adv n v) [having a small distance between ends or edges] | |||
| kurz [Zusammenfassung] | insomma [Zusammenfassung] | |||
| kurz (o) [Zusammenfassung] | insomma (o) [Zusammenfassung] | |||
| kurz [Zusammenfassung] | per farla breve [Zusammenfassung] | |||
| kurz (o) [Zusammenfassung] | per farla breve (o) [Zusammenfassung] | |||
| kurz [knapp] | compatto [knapp] | |||
| kurz (a) [knapp] | sommario (a) {m} [knapp] | |||
| kurz [Größe] | piccolo {m} [Größe] | |||
| kurz (a) [Größe] | piccolo (a) {m} [Größe] | |||
| kurz [Distanz] | breve {f} [Distanz] | |||
| kurz [Zeit] | breve {f} [Zeit] | |||
| kurz [allgemein] | breve {f} [allgemein] | |||
| kurz (adj n v) [of short duration] | breve (adj n v) {f} [of short duration] | |||
| kurz (adj) [brief and precise] | conciso (adj) [brief and precise] | |||
| kurz [knapp] | conciso [knapp] | |||
| kurz (a) [knapp] | conciso (a) [knapp] | |||
| kurz (o) [Periode] | per un minuto (o) [Periode] | |||
| kurz (a) [knapp] | compatto (a) [knapp] | |||
| kurz [knapp] | stringato [knapp] | |||
| kurz (a) [knapp] | stringato (a) [knapp] | |||
| kurz [Periode] | per un momento [Periode] | |||
| kurz (o) [Periode] | per un momento (o) [Periode] | |||
| kurz [Periode] | per un attimo [Periode] | |||
| kurz (o) [Periode] | per un attimo (o) [Periode] | |||
| kurz [Periode] | per un istante [Periode] | |||
| kurz [knapp] | sommario {m} [knapp] | |||
| kurz [Periode] | per un minuto [Periode] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per kurz | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| begrenzt [vergänglich] | ristretto | |||
| zeitlich [vergänglich] | cronologico | |||
| endlich [vergänglich] | limitato | |||
| kurzfristig [vergänglich] | sollecita | |||
| flüchtig [vergänglich] | fuggitivo {m} | |||
| sterblich [vergänglich] | mortale | |||
| kurzlebig [vergänglich] | passeggero {m} | |||
| irdisch [vergänglich] | terrestre {m} | |||
| rasch [flüchtig] | rapido | |||
| oberflächlich [flüchtig] | superficiale | |||
| lau [flüchtig] (warm | tiepido | |||
| nachlässig [flüchtig] | trascurato | |||
| achtlos [flüchtig] | sventato | |||
| unkorrekt [flüchtig] | scorretto | |||
| lässig [flüchtig] | spensierato | |||
| entlaufen [flüchtig] | scappare | |||
| wankelmütig [flüchtig] | inconstante | |||
| klein [zierlich] | piccolo {m} | |||
| zart [zierlich] | tenero | |||
| jugendlich [zierlich] | giovanile |