Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / L / launenhaft

IT DE Italiano Tedesco traduzioni per launenhaft

La ricerca launenhaft ha prodotto 26 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
DE Tedesco IT Italiano
launenhaft (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] capriccioso (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
launenhaft (a) [Temperament - unberechenbare Laune] lunatico (a) [Temperament - unberechenbare Laune]
launenhaft [Temperament - unberechenbare Laune] lunatico [Temperament - unberechenbare Laune]
launenhaft (a) [Benehmen] imprevedibile (a) [Benehmen]
launenhaft [Benehmen] imprevedibile [Benehmen]
DE Tedesco IT Italiano
launenhaft (a) [Benehmen] incostante (a) [Benehmen]
launenhaft [Benehmen] incostante [Benehmen]
launenhaft (a) [Benehmen] instabile (a) [Benehmen]
launenhaft [Benehmen] instabile [Benehmen]
launenhaft (a) [Benehmen] stravagante (a) {f} [Benehmen]
launenhaft [Benehmen] stravagante {f} [Benehmen]
launenhaft (a) [allgemein] capriccioso (a) [allgemein]
launenhaft [allgemein] capriccioso [allgemein]
launenhaft [Benehmen] ribelle {m} [Benehmen]
launenhaft (a) [Benehmen] capriccioso (a) [Benehmen]
launenhaft [Benehmen] capriccioso [Benehmen]
launenhaft (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] peculiare (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
launenhaft (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] buffo (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
launenhaft (a) [Benehmen] bizzarro (a) [Benehmen]
launenhaft [Benehmen] bizzarro [Benehmen]
launenhaft (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] sconcertante (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
launenhaft (a) [Benehmen] eccentrico (a) {m} [Benehmen]
launenhaft [Benehmen] eccentrico {m} [Benehmen]
launenhaft (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] strano (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
launenhaft (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing] divertente (adj) [Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing]
launenhaft (a) [Benehmen] ribelle (a) {m} [Benehmen]

Tedesco Italiano traduzioni

DE Sinonimi per launenhaft IT Traduzioni
kritisch [abtrünnig] crítico {m}
ketzerisch [abtrünnig] herético
verräterisch [abtrünnig] traidor {m}
treulos [abtrünnig] infiel
sektiererisch [abtrünnig] sectario
irrgläubig [abtrünnig] heterodoxo
unsicher [eigensinnig] incierto
wunderlich [eigensinnig] extraño {m}
sprunghaft [eigensinnig] deshilvanado
exzentrisch [eigensinnig] excéntrico {m}
bizarr [eigensinnig] raro
eigenwillig [eigensinnig] cabezón {m}
launisch [eigensinnig] voluble
nonkonformistisch [eigensinnig] anticonformista
bewegt [unbeständig] emocional
unruhig [unbeständig] inquieto
wechselhaft [unbeständig] inconstante
untreu [unbeständig] infiel
nervös [unbeständig] nervioso
ungeduldig [unbeständig] impaciente