IT DE Italiano Tedesco traduzioni per Legende
La ricerca Legende ha prodotto 6 risultati
Vai a Tedesco » Italiano
| DE | Tedesco | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| Legende [Bericht] {f} | leggenda {f} [Bericht] | |||
| Legende (n) [Bericht] {f} | leggenda (n) {f} [Bericht] | |||
| Legende (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {f} | legenda (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] | |||
| Legende (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {f} | dicitura (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] | |||
| Legende (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {f} | didascalia (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] |
Tedesco Italiano traduzioni
| DE | Sinonimi per legende | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| Nachricht [Gerede] f | messaggio {m} | |||
| Sage [Gerede] f | saga {f} | |||
| Gerücht [Gerede] n | voce {f} | |||
| Klatsch [Gerede] m | tonfo {m} | |||
| Tratsch [Gerede] m | quattro chiacchiere {f} | |||
| Plauderei [Gerede] f | chiacchierata {f} | |||
| Ondit [Gerede] | Rumor | |||
| Gemunkel [Gerede] n | mormorio {m} | |||
| Gerede [Sage] n | diceria {f} | |||
| Märchen [Ammenmärchen] n | ciancia {f} | |||
| Unwahrheit [Ammenmärchen] f | menzogna {f} | |||
| Roman [Erzählung] m | romanzo {m} | |||
| Beschreibung [Erzählung] f | descrizione {f} | |||
| Bericht [Erzählung] m | storia {f} | |||
| Chronik [Erzählung] f | cronaca {f} | |||
| Handlung [Erzählung] f | azione {f} | |||
| Biografie [Erzählung] f | biografia {f} | |||
| Erzählung [Erzählung] f | racconto {m} | |||
| Dichtung [Erzählung] f | guarnizione {f} | |||
| Story [Erzählung] f | trama {f} |