IT DE Italiano Tedesco traduzioni per malinconia
La ricerca malinconia ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| malinconia (n) [sentimento] {f} | Hoffnungslosigkeit (n) {f} [sentimento] | |||
| malinconia (n) [stato emozionale] {f} | Niedergeschlagenheit (n) {f} [stato emozionale] | |||
| malinconia (n) {f} | Schwermut (n) {f} | |||
| malinconia (n) [psicologia] {f} | Schwermut (n) {f} [psicologia] | |||
| malinconia (n) [sentimento] {f} | Schwermut (n) {f} [sentimento] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| malinconia (n) [stato emozionale] {f} | Schwermut (n) {f} [stato emozionale] | |||
| malinconia (n) [sentimento] {f} | Trübsinn (n) {m} [sentimento] | |||
| malinconia (n) {f} | Wehmut (n) (f) | |||
| malinconia (n) {f} | Melancholie (n) {f} |
| IT | Sinonimi per malinconia | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| sconforto [avvilimento] m | Verzagtheit {f} | |||
| abbattimento [avvilimento] m | keulen | |||
| amarezza [avvilimento] f | Bitternis | |||
| umiliazione [avvilimento] f | Erniedrigung {f} | |||
| malumore [avvilimento] m | Verdrießlichkeit {f} | |||
| scoraggiamento [avvilimento] m | Gedrücktheit {f} | |||
| scoramento [avvilimento] m | Verzagtheit {f} | |||
| scontentezza [avvilimento] | Unzufriedenheit {f} | |||
| disagio [avvilimento] m | Beschwernis {fn} | |||
| depressione [avvilimento] f | Flaute (f) | |||
| melanconia [ipocondria] f | Hoffnungslosigkeit {f} | |||
| mestizia [tristezza] f | Wehmut (f) | |||
| tetraggine [tristezza] f | Dunkelheit {f} | |||
| uggia [tristezza] f | Langeweile {f} | |||
| tedio [tristezza] m | Langeweile {f} | |||
| pathos [malinconia] m | Rührende {n} | |||
| malcontento [insoddisfazione] m | missvergnügt | |||
| scontento [insoddisfazione] m | Unwillen {m} | |||
| disgusto [insoddisfazione] m | Ekel {m} | |||
| dispiacere [insoddisfazione] m | enttäuschen |