mettere al mondo traduzione - Italiano Tedesco traduzione di mettere al mondo

Woxikon / Dizionario / Italiano Tedesco / M / mettere al mondo

La ricerca mettere al mondo ha prodotto 5 risultati

Vai a

IT	Italiano	DE	Tedesco
	mettere al mondo		Geburt {f}
	mettere al mondo (v) [bebè]		gebären (v) [bebè]
	mettere al mondo		Entbindung {f}
	mettere al mondo		Niederkunft {f}
	mettere al mondo		Kindsgeburt

IT DE Traduzioni permettere

	mettere (v) [differenza] mettendo avrai messo avranno messo		bezahlen (v) [differenza] bezahlt bezahlst bezahlen bezahltest bezahlten bezahl(e)
	mettere (v) [pavimento] mettendo avrai messo avranno messo		legen (v) [pavimento] gelegt legst legen legtest legten leg(e)
	mettere (v n adj) [to put something down] mettendo avrai messo avranno messo		legen (v n adj) [to put something down] gelegt legst legen legtest legten leg(e)
	mettere (v) mettendo avrai messo avranno messo		stellen (v) gestellt stellen stellst stelltest stellten stell(e)
	mettere (v) [oggetti] mettendo avrai messo avranno messo		stellen (v) [oggetti] gestellt stellen stellst stelltest stellten stell(e)
	mettere (v n adj) [to put something down] mettendo avrai messo avranno messo		stellen (v n adj) [to put something down] gestellt stellen stellst stelltest stellten stell(e)
	mettere (v) [applicare] mettendo avrai messo avranno messo		auftragen (v) [applicare] aufgetragen tragen auf trägst auf trugen auf trugst auf trag(e) auf
	mettere (v) mettendo avrai messo avranno messo		einheften (v) eingeheftet heften ein heftest ein hefteten ein heftetest ein hefte ein
	mettere (v) [oggetti] mettendo avrai messo avranno messo		setzen (v) [oggetti] gesetzt setzen setzt setzten setztest setz(e)
	mettere (v n adj) [to put something down] mettendo avrai messo avranno messo		setzen (v n adj) [to put something down] gesetzt setzen setzt setzten setztest setz(e)

IT DE Traduzioni peral

	al (conj n prep) [in each; to or for each; per]		pro (conj n prep) [in each; to or for each; per]
	al (conj n prep) [in each; to or for each; per]		das (conj n prep) [in each; to or for each; per]
	al (v) [feed a baby milk via the breasts]		stillen (v) [feed a baby milk via the breasts]
	al (conj n prep) [in each; to or for each; per]		den (conj n prep) [in each; to or for each; per]
	al (conj n prep) [in each; to or for each; per]		die (conj n prep) [in each; to or for each; per]

IT DE Traduzioni permondo

	mondo (n) [creato] {m}		Schöpfung (n) {f} [creato]
	mondo (n) [creato] {m}		Universum (n) {n} [creato]
	mondo (n) {m}		Welt (n) {f}
	mondo (n) [creato] {m}		Welt (n) {f} [creato]
	mondo (n) [generale] {m}		Welt (n) {f} [generale]
	mondo (n v) [human collective existence] {m}		Welt (n v) {f} [human collective existence]
	mondo (n v) [the earth] {m}		Welt (n v) {f} [the earth]
	mondo (n) [terra] {m}		Erde (n) {f} [terra]
	mondo (n v) [the earth] {m}		Erde (n v) {f} [the earth]
	mondo (n) [terra] {m}		Erdball (n) {m} [terra]

IT	Sinonimi per mettere al mondo	DE	Traduzioni
	concepire [figliare]		schwanger werden
	partorire [figliare]		entbinden
	procreare [figliare]		fortpflanzen (sich)
	dare alla luce [figliare]		gebären
	generare [figliare]		sich fortpflanzen
	figliare [procreare]		ferkeln
	creare [generare]		kreieren