IT DE Italiano Tedesco traduzioni per minuzia
La ricerca minuzia ha prodotto 7 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| minuzia (n v) [something considered trivial enough to ignore] | Detail (n v) {n} [something considered trivial enough to ignore] | |||
| minuzia (n) [trifle] | Bagatelle (n) {f} [trifle] | |||
| minuzia (n) [trifle] | Kleinigkeit (n) {f} [trifle] | |||
| minuzia (n) [trifle] | Geringfügigkeit (n) {f} [trifle] | |||
| minuzia (n) [trifle] | Nichtigkeit (n) {f} [trifle] |
| IT | Italiano | DE | Tedesco | |
|---|---|---|---|---|
| minuzia (n) [trifle] | Belanglosigkeit (n) {f} [trifle] | |||
| minuzia (n) [trifle] | Unwichtigkeit (n) [trifle] |
| IT | Sinonimi per minuzia | DE | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| quisquilia [sciocchezza] f | Unwichtigkeit | |||
| bazzecola [sciocchezza] f | Bagatelle {f} | |||
| nonnulla [sciocchezza] Ü|it| | Unwichtigkeit | |||
| inezia [sciocchezza] f | Kleinigkeit {f} | |||
| bagatella [sciocchezza] f | Quisquilie {f} | |||
| piccolezza [bagatella] f | Bagatelle {f} | |||
| sciocchezza [bagatella] f | Dummheit {f} | |||
| dettaglio [particolare] m | Einzelheit {f} | |||
| sottigliezza [inezia] f | Zartheit (f) | |||
| frivolezza [inezia] f | Frivolität {f} | |||
| pagliuzza [inezia] | Strohhalm {m} | |||
| particolare [inezia] m | doof | |||
| briciola [inezia] f | Brösel {m} | |||
| sfumatura [dettaglio] f | Farbton {m} | |||
| cavillosità [pignoleria] f | Haarspalterei {f} | |||
| meticolosità [pignoleria] f | Gewissenhaftigkeit {f} | |||
| formalismo [pignoleria] m | Formalismus {m} | |||
| sofisticheria [pignoleria] f | Sophistik {f} | |||
| pedanteria [pignoleria] f | Haarspalterei {f} | |||
| esiguità [piccolezza] f | Kärglichkeit {f} |