IT DE Italiano Tedesco traduzioni per motivo
La ricerca motivo ha prodotto 18 risultati
Vai a Italiano » Tedesco
IT | Italiano | DE | Tedesco | |
---|---|---|---|---|
motivo (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] {m} | Begründung (n v) {f} [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] | |||
motivo (n v) [a statement and explanation or vindication] {m} | Rechenschaft (n v) {f} [a statement and explanation or vindication] | |||
motivo (n) [canzone] {m} | Weise (n) {f} [canzone] | |||
motivo (n) [ragione] {m} | Triebfeder (n) {f} [ragione] | |||
motivo (n) [ragione] {m} | Grund (n) {m} [ragione] | |||
motivo (n) [ragione] {m} | Motiv (n) {n} [ragione] | |||
motivo (n) [arte] {m} | Motiv (n) {n} [arte] | |||
motivo (n) {m} | Motiv (n) {n} | |||
motivo (n) [scusare] {m} | Beweggrund (n) {m} [scusare] | |||
motivo (n) [ragione] {m} | Beweggrund (n) {m} [ragione] | |||
motivo (n) [scusare] {m} | Anlass (n) {m} [scusare] | |||
motivo (n) [ragione] {m} | Anlass (n) {m} [ragione] | |||
motivo (n) [ragione] {m} | Ursache (n) {f} [ragione] |
IT | Sinonimi per motivo | DE | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
pretesto [occasione] m | Ausrede {f} | |||
scusa [occasione] f | es tut mir leid | |||
intenzione [occasione] f | Absicht {f} | |||
proposito [occasione] m | Vorhaben {n} | |||
giustificazione [occasione] f | Rechenschaft {f} | |||
argomento [occasione] m | Thema {n} | |||
simbolo [insegna] m | Emblem {n} | |||
segno [insegna] m | Markierung (f) | |||
bandiera [insegna] f | Fahne {f} | |||
ragione [causa] f | Rechenschaft {f} | |||
movente [causa] m | Triebfeder {f} | |||
cagione [causa] f | Ursache {f} | |||
canzone [melodia] f | Song {m} | |||
aria [melodia] f | Arie {f} | |||
suono [melodia] m | Schall (m) | |||
inno [melodia] m | Hymne {f} | |||
coro [melodia] m | Chor {m} | |||
ritornello [melodia] m | Refrain {m} | |||
serenata [melodia] f | Serenade {f} | |||
mottetto [melodia] | Motette {f} |